有奖纠错
| 划词

Filtre à eau est le c ur de chacun de nos filtre sont conçus, bien-qualité.

滤芯是水机的心脏,每一支滤芯精雕细琢、品质精良。

评价该例句:好评差评指正

Vice-Laurent, actuellement le principal marché: les serrures, charnières, au printemps, ses produits sont de qualité supérieure et de l'apparition de nouvelles sculpté, et l'assurance de la qualité.

代理劳伦斯产品,公司目前主要营销:门锁、合页、地弹簧、其产品以品质超卓,外观新颖,精雕细琢,品质保证。

评价该例句:好评差评指正

Des images soignées jusqu'à la sophistication, un formalisme travaillé pour chaque époque. Le cinéma de Hou Hsiao Hsien est léché et exigeant. Mais à la longue il nous laisse à l'écart.

像处理手法十分成熟讲究,三个时代被形式主义化. 侯孝贤电精雕细琢的,自要求很高. 但是久而久之,他已经远离了.

评价该例句:好评差评指正

L'amélioration des directives relatives aux bilans communs de pays et aux plans-cadres des Nations Unies pour l'aide au développement et d'autres processus de simplification et de rationalisation ont également contribué à renforcer le travail d'équipe au niveau des pays et facilité la collaboration des organismes des Nations Unies du fait que ceux-ci sont mieux informés des activités des uns et des autres.

同国家评价/联发援框架指导原则的精雕细琢和其他简化及标准化进程,也加强了在国家一级的配合,提高了联合国系统通过知识传播协作开展活动的能力。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


dans le courant de, dans le fond, dans le privé, dans le souci de, dans le temps, dans l'ensemble, dans l'espoir que, dans quelques instants, dans son genre, dans un sens,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

硬核知识

Les formes deviennent au fur et à mesure plus diverses, mieux travaillées, aux parois plus épaisses et aux alliages plus résistants.

青铜器外形逐渐变得更加多样化,更加精雕细琢壁更厚,合金更坚固。

评价该例句:好评差评指正
Top Chef 2019 顶级厨师

Il est hors de question que j'ai une trace de couteau sur mon céleri, donc je prends un petit peu de temps.

的芹菜球不能有刀痕,所会多花一点时间精雕细琢

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


dantesque, Dantian, Danton, danube, danubien, danubite, DAO, daomanite, Daonella, daourite,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接