Pauvre Paul, il est toujours le deuxième sur la liste.
可怜保罗,他单上第二个。
Passé la poste , c'est la deuxième à gauche .
过了邮局,左手边第二个。
Elle occupe la deuxième place.
她排第二位。
C'est leur deuxième enfant.
这他们第二个孩子。
Le concours de chant se tiendrait juste le lendemian.
歌颂比赛正好第二天在猪城举行。
La semaine suivante, la femme revoit son voisin.
第二周,女人又见到了她邻居。
Genève est la deuxième ville la plus peuplée de Suisse.
日内瓦瑞士第二大城市。
J’ai appris que parfois, la vie te donne une deuxième chance.
有时生活会给你第二机遇。
Or, après avoir choisi dix-neuf personnes, il n'arrivait pas à trouver la vingtième.
然而在选到19个人后,就找不到第二十个人了。
Ce sauteur a franchi la barre à 1, 90m au deuxième essai.
这个跳高运动员第二试跳时跳过1.90米。
Cette réclame date de la deuxième guerre.
这从第二世界大战开始就有广告。
Chinois et Japonais sont respectivement les deuxième et troisième plus importants consommateurs de pétrole.
中国和日本分别石油第二大和第三大消费国。
Les plus grands sur les caisses, les moyens debout, les petits assis.
个子中在第二排;个子小坐在前面地上。”
Néanmoins, son second album est en projet.
尽管如此,其第二张专辑仍在计划当中。
Le lendemain matin le dejeuner fut triste.
第二天早餐吃得凄凄切切。
Deuxième journée de compétition avec l’entrée en lice de six équipes.
世界杯开始第二天已有6个国家进入了第二轮竞赛。
Je n’ai pas bien compris le deuxième paragraphe.
第二段我不太明白。
Enfin, dans la classe de l'an dernier occupe la deuxième place.
终于在去年排中列该类第二。
Elle est aussi la deuxième ville la plus dynamique de France derrière Toulouse.
它也法国第二最具活力城市,仅列在图卢兹之后。
Vers un duel Hollande-Aubry au second tour des primaires socialistes en France.
法国社会党(推举明年竞选统)初选第二轮将由奥朗德和奥布里对决。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Pour les cadeaux, ils sont offerts après le repas, à minuit, ou le lendemain matin.
关于礼物呢,在餐后,凌晨或者天早上,人们会互送礼物。
Vous allez jusqu'à un feu rouge, le premier, non, le deuxième.
一直走到一个红绿灯,哦不对,个。
Le second, Pierre, dans la Méditerranée jusqu'aux genoux, apprend à nager aux enfants.
位叫皮埃尔,站在地中海里,水没到膝盖,在教孩子们游泳。
C'est la deuxième ville de l'antiquité en France après Saint-Ouen.
这是法国古大城市,仅次于Saint-Ouen。
La deuxième randonnée vraiment immanquable, c'est celle du lac d'Allos.
个真正不容错的徒步旅行地就是阿洛斯湖。
(je vais aller un peu plus vite hein maintenant) livres en français niveau 2.
级别的法语籍。
Le second, de 2015, concerne la bronchite infectieuse aviaire.
个专利是2015年颁发的,它涉及到禽流感传染性支气管炎。
Une première voiture a heurté le camion, et puis une deuxième, une troisième.
一辆车撞上卡车,然后辆,三辆。
Et gronda, en sens inverse, un second rapide illuminé.
于是,列灯火通明的快车又朝着相反的方向轰隆轰隆地开去。
La deuxième personne était un monsieur à qui j’ai demandé mon chemin.
个人是一位给我指路的先生。
Tel est le deuxième axe de cette nouvelle étape.
这是新阶段的点。
La 2e partie, c'est donc les 25% de forêt publique.
部分是 25%的公共森林。
La deuxième solution ça aurait été d'augmenter les cotisations des actifs.
种方法是增加工人的缴款。
À la une, à la deux, à la tr... Hé?
一次,次,三次... ...嘿?
Deuxième condition, c'est que l'électricité qu'on utilise pour la faire rouler soit une électricité décarbonée.
个条件是,我们使用的电力是无碳电力。
Notre 2e axe, c'est, je le disais, l'agriculture.
正如我所说,我们的个优先事项是农业。
C’est au rez-de-chaussée, au fond du couloir, la deuxième porte à gauche, après l’ascenseur.
在一楼走廊的尽头,左边道门,在电梯后面。
En fait, c'est donner une seconde, ou troisième, ou quatrième vie à un meuble.
事实上,这是赋予一件家具次,或者三次,或者四次生命。
Un premier col roulé, un deuxième col roulé et un troisième col roulé !
一件,件和三件!
Et le deuxième non plus n'était pas à son goût.
只他也不满意。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释