有奖纠错
| 划词

Nous sommes profondément convaincus que les propriétaires qui frètent des navires à temps devraient bénéficier de la même exonération que ceux qui frètent des navires coque nue.

强烈认为,定期应当与享有同样抗辩。

评价该例句:好评差评指正

Ils sont encouragés à faciliter l'accès des propriétaires et des affréteurs des bateaux de pêche aux services d'assurance pour protéger les équipages et leurs intérêts, indemniser les tierces parties et protéger leurs propres intérêts.

《守则》鼓励渔参加保险,保险应当足以保护员及其利益、对第三方作出赔偿及保护他们自身利益。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


anticathode, anticaustique, anticellulaire, anticéphalalgique, anticétogène, antichambre, antichar, anticharbonneux, anticheirotonus, anticheminant,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接