Je vais mettre un fond de teint, du blush, de l'anti-cernes et du mascara.

我要涂一个粉底，腮红，遮瑕膏和膏。

Là, on est en train d'utiliser un double mascara.

现在我们要涂第二膏。

J'en mets vraiment beaucoup, je n'hésite pas.

我要涂很多膏，我不会犹豫的。

C'est cette partie de l'œil là, au-dessus des cils.

这是眼睛的一部分，位于上方。

Si vous regardez à travers vos cils. vous verrez que toutes ces couleurs se fondent.

如果您透过看，您将看到所有的颜色都有。

Parce que mettre du mascara demande une concentration de tous les instants.

因为刷膏需要全神贯注。

On fonce ! Avait-elle répliqué en reprenant son mascara.

“赶快开！”她大声喊道，然后又拿起膏。

Donc là tu mets du mascara ?

你现在涂了膏？

Là je mets du mascara pour agrandir les cils.

我涂膏来使我的变长。

Là, je vais mettre du mascara.

现在我要涂膏。

Ça, c'était quand j'avais des extensions de cils que j'ai enlevé il y a quatre jours.

四天前我取下了我的嫁接。

Je n'aime pas quand ça fait des petits paquets.

我很不喜欢结块的感觉。

Je vous averti, si vous avez encore des vapeurs, y'a du rimmel qui va couler !

我警告你，如果还有水汽，膏就会流出来!

On les trouve principalement ici, près du nez ou au niveau des cils et des sourcils.

主要在这些部位能够找到，靠近鼻子或、眉的位置。

Je n'arrive pas à faire deux choses en même temps, vous parler et mettre du mascara.

一边跟你们说话一边刷膏我还真做不到。

Je vais me recourber les cils et je vais mettre un petit peu de mascara, et c'est tout.

我要把卷起来，涂上一膏，就这样。

Vraiment je l'adore et je l'utilise de façon assez prononcée sur mes cils du haut et du bas.

真的，我超爱用，无论是用在上还是下。

À travers ses longs cils brillait un œil très vif, mais dont il savait à volonté éteindre l’ardeur.

他的眼睛有时透过长长的，闪动着犀利的目光，有时显得迷迷糊糊的，似乎什么也没有看见。

Vous a-t-elle des cils ! Mes enfants, fichez-vous bien dans la caboche que vous êtes dans le vrai.

看她的多美！孩子们，你们好好记住：这是理所当然的。

Et j'utilise une couleur un peu taupe pour faire un genre de ras des cils.

我用一种略带灰褐色的颜色来做一种线。