有奖纠错
| 划词

Le principal traitement d'une variété d'aluminum anodisé, ce qui rend la surface à traiter.

加工种铝材阳极氧化、表面处理。

评价该例句:好评差评指正

Les composés du tellure peuvent remplacer le métal sous la forme élémentaire comme agents colorants.

碲的化合物也许可替代该元素自身作剂使用。

评价该例句:好评差评指正

Produits d'une société se caractérise par la qualité, de haut en couleur et facile dispersés gamme.

本公司产品特点是质量稳,易分散,品种齐全。

评价该例句:好评差评指正

La Société a appliqué à des produits d'impression et de teinture, cuir, papier, laine de bois et de coloriage.

本公司产品适用于印染、皮革、造纸、毛纺及木材

评价该例句:好评差评指正

Le traitement d'une variété de haute qualité de placage. Nickel brossé. Imitation or. Or rose. Brass. Coloration d'oxydation, etc.

加工档电镀.镀镍拉丝.仿金.玫瑰金.黄铜.氧化等.

评价该例句:好评差评指正

Parmi les applications alimentaires des ressources génétiques marines, il faut citer les colorants et les additifs.

与食物有关的海洋遗传资源应用包食物剂和添加剂等。

评价该例句:好评差评指正

Toutes les images de la 0.6-1.0mm d'épaisseur plaque de laiton par la gravure, la main de couleur, écran couleur brillant, lumineux.

画面全部是在0.6-1.0MM厚的黄铜板上蚀刻而成,手工,画面色泽鲜艳,亮丽。

评价该例句:好评差评指正

Peut être atteint de l'augmentation de la force de la coulée, aluminum moulage sous pression du changement ne doit pas être de couleur des problèmes d'oxydation.

从于可达到增加铸件强度,改决压铸铝合金不能进行氧化之难题。

评价该例句:好评差评指正

Principalement les grandes et moyennes fabricants de fournir à l'oxyde d'aluminum, de coloriage, le sablage et la deuxième de haut niveau de traitement, tels que l'oxydation.

大中型的铝制品厂家提供氧化,,喷砂及二次氧化等级加工。

评价该例句:好评差评指正

Le rythme est une pause dans un ensemble qui permet à la force créatrice d'intervenir et d'ajouter de nouveaux éléments, une forme, une mélodie, une coloration.

节奏是一个铺垫,允许创造性的力量进行干预,并添加新的内容,形式,旋律,因打破了它固有的基调。

评价该例句:好评差评指正

On utilise les composés de l'arsenic comme insecticides, comme produits de préservation du bois, comme pigments dans les verres et les céramiques et dans des traitements vétérinaires.

砷的化合物一直被用作杀虫剂、木材的防腐剂、玻璃和水泥的剂和兽用药。

评价该例句:好评差评指正

La Société a été fondée en Novembre 2005, la principale production et la vente de matières premières en plastique et de coloriage et de la modification des services.

本公司成立于2005年11月,主生产及销售塑料原料并提供改性和服务。

评价该例句:好评差评指正

Usine à la fine pointe de l'équipement technique et la force forte peut prendre n'importe quel client de produit unique de style classique et style de peinture élégant de couleur.

本厂先进的设备与雄厚的技术力量可承接客户任何风格别具的产品造型及古典雅的涂装

评价该例句:好评差评指正

On l'emploie comme agent d'alliage dans le fer et l'acier (son emploi principal, jusqu'à 0,1 %), dans les alliages thermoélectriques, dans les fils détonateurs destinés aux explosifs, dans les catalyseurs, dans la vulcanisation et, comme colorant, dans les verres et les céramiques.

它可作一种合金添加剂用于铁和钢(主用途,达0.1%)、热电偶合金、爆破器材用的保险丝、催化剂、硫化加工以及作玻璃和水泥的剂。

评价该例句:好评差评指正

On utilise également ce métal dans les redresseurs électriques, bien que, dans cet usage, il soit rapidement remplacé par le silicium, comme agent d'alliage dans les cartouches de xénocopieurs, malgré son remplacement rapide par des composés organiques, dans les pigments et, en tant que colorant, dans le verre.

金属硒也被用于整流器中(尽管此种用途迅速让位于硅),作一种合金剂,用于在静电复印机的硒鼓中(尽管此种用途正在迅速让位于有机化合物),用作颜料和作玻璃的剂。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


被刺激的, 被刺杀的, 被刺伤的, 被刺透, 被催眠者, 被摧毁的, 被褡子, 被答应的, 被打败的, 被打穿的,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

YouCook Cuisine 小哥厨房

Alors là, ça commence un peu à colorer.

洋葱开始着色了。

评价该例句:好评差评指正
米其林主厨厨房

C'est pour donner de la brillance aux choux et une bonne coloration.

这是为了让卷心菜发光并着色良好。

评价该例句:好评差评指正
米其林主厨厨房

J'aurais enlevé les haricots et j'aurais remis en cuisson jusqu'à une coloration.

我会取出豆子再煮一次直到着色

评价该例句:好评差评指正
你会怎么做?

Parce qu'il y a des personnes qui se dépigmentent et qui en sont fières.

因为有些人为自己着色,并为此感到自豪。

评价该例句:好评差评指正
Chose à Savoir santé

Autrefois, l’ammoniac était un élément indispensable pour obtenir une coloration durable.

过去,氨是获得持久着色的必要

评价该例句:好评差评指正
点事儿

Je vais y aller doucement avec le pinceau parce que c'est hyper pigmenté.

我要用刷子轻轻涂,因为它的非常着色

评价该例句:好评差评指正
点事儿

Il est un peu moins pigmenté, mais j'aime trop.

它的着色要浅一点,但我很喜欢。

评价该例句:好评差评指正
法国制造

On a pris le parti de faire l'ensemble de la colorisation à la main, à l'aquarelle.

我们决定用手工水彩完成所有着色

评价该例句:好评差评指正
法国制造

Cette étape de coloration se fait par électrolyse.

这个着色步骤是通过电解完成的。

评价该例句:好评差评指正
YouCook Cuisine 小哥厨房

Je mélange bien et je laisse colorer à peine.

搅拌均匀,我几乎不给它们留时间着色

评价该例句:好评差评指正
米其林主厨厨房

Attention, il ne faut surtout pas que ça colore.

但大家要小心哦,千万不能让它们着色哦。

评价该例句:好评差评指正
米其林主厨厨房

Mais attention, on va le cuire sans coloration.

但要小心,我们要在不让它们着色的情况下烹饪。

评价该例句:好评差评指正
米其林主厨厨房

C'est pour éviter de donner une coloration trop forte à mon ail et mon échalote.

这是为了避免给我的大蒜和葱着色太多。

评价该例句:好评差评指正
Food Story

Ici, pas la moindre trace de colorant ni de conservateur.

它里面没有丝毫的着色剂或防腐剂。

评价该例句:好评差评指正
米其林主厨厨房

Attention, vous surveillez la coloration il faut que ce soit bien sec, c'est important.

小心,你要注意着色情况,它一定要是干的,这很重要。

评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

C'est un pigment tellement puissant qu'on l'utilise comme colorant en cuisine.

它是一种强大的色,以至于它被用作烹饪中的着色剂。

评价该例句:好评差评指正
米其林主厨厨房

Je mets l'ail et l'échalote à suer sans coloration !

我煎我的大蒜和葱,但是没有着色

评价该例句:好评差评指正
米其林主厨厨房

Je fais revenir l'ail comme ça dans du beurre, ça c'est le petit truc, sans coloration.

我喜欢煎大蒜,这样感觉就在煎黄油一样,没有着色

评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷的科普时间

C'est aussi un antioxydant comme les anthocyanes qui colorent les carottes pourpres.

它也是一种抗氧化剂,就像使紫色胡萝卜着色的花青一样。

评价该例句:好评差评指正
米其林主厨厨房

Quand c'est doré, on retourne pour recolorer l'autre face.

当这面苹果变成金色时,我们重新着色另一面苹果。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


被盗, 被得知, 被玷污, 被吊死的, 被钉在十字架上的(人), 被定义者, 被定罪的, 被丢弃的, 被丢弃的<书>, 被动,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接