包含盲目服从的法语例句 | 法语助手例句词典

法语例句库

On compte que cette information contribuera à démasquer le « mythe de l'autorité » parmi le peuple rwandais et que, de la sorte, les Rwandais n'exécuteront plus d'ordres aveuglément s'ils peuvent constater que les responsables du génocide sont condamnés et que leur idéologie est réfutée par la communauté juridique internationale.

预期此信息会有助于打破卢旺达人民中“权威神话”；他们如果能见到灭绝族行为领导人被定罪、其意遭到国际法律界摒弃，他们就不会再盲目服从命令了。

评价该例句：好评差评指正

用户正在搜索

nerf crânien ii, nerf crânien iii, nerf crânien iv, nerf crânien ix, nerf crânien v, nerf crânien vi, nerf crânien vii, nerf crânien viii, nerf crânien x, nerf crânien xi,

相似单词

(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

原声例句

萌芽 Germinal

Le métier voulait ça, une obéissance passive achevait de l’engourdir, il répondait aux questions par des mots bégayés d’enfant qui sommeille.

干这一行必须要求这样，盲目服从的观念使他变得钝了，他回答问题的时候嘟嘟哝哝，好像一个要睡着的孩子似的。

评价该例句：好评差评指正

三个火枪手 Les Trois Mousquetaires

Le valet de chambre sortit avec une promptitude et un mutisme qui prouvaient l’habitude qu’il avait contractée d’obéir aveuglément et sans réplique.

跟班迅速地、地退了出去，这说明他早就养成了盲目服从、不说二话的习惯。

评价该例句：好评差评指正

茶花女 La Dame aux Camélias

Vous le voyez bien, me répondit-elle; mais remarquez que nous n’en sommes qu’au second jour, et que déjà j’ai quelque chose à vous pardonner. Vous tenez bien mal vos promesses d’obéissance aveugle.

“您瞧，”她对我说，“我才两天，而我已经有些事情要原谅您了，您说过要盲目服从我，但您说话不算数。”

评价该例句：好评差评指正

三个火枪手 Les Trois Mousquetaires

Planchet tourna et retourna le billet, puis, accoutumé à l’obéissance passive, il sauta à bas de la terrasse, enfila la ruelle et rencontra au bout de vingt pas d’Artagnan qui, ayant tout vu, allait au-devant de lui.

普朗歇把那张便笺翻来覆去看了几眼，由于已习惯于盲目服从，便跳下阳台，穿过小巷，走了二十步就碰到达达尼昂。

评价该例句：好评差评指正

用户正在搜索

nerprun, neruotoxique, nervation, nerver, nerveusement, nerveux, nervi, Nervien, nervin, nervosisme,

相似单词

(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,