有奖纠错
| 划词

Attention, le clenbutérol est dangereux pour la santé (des êtres humains).

瘦肉精”克伦特罗对人体有害。

评价该例句:好评差评指正

Le principal produit de l'ammoniac, urée, sulfate de potassium d'engrais composés, l'acide sulfurique, acide chlorhydrique,.

主导产品为合成、尿素、硫钾复合肥、硫、。

评价该例句:好评差评指正

Chlorure de calcium.Acide chlorhydrique.Acide sulfurique.Chlorure.Et si les produits chimiques sur l'environnement.

酒精.氯钙..硫.聚合氯.环保学用品。

评价该例句:好评差评指正

Le clenbutérol, un médicament d'usage vétérinaire, est détourné comme dopant ou pour maigrir.

瘦肉精”的克伦特罗本是兽医用药,却被当作“体育兴奋剂”或“减肥药”滥用。

评价该例句:好评差评指正

À cela s'ajoutaient quatre produits dérivés du processus de production, à savoir l'hydrogène, l'acide chlorhydrique, l'hypochlorite de sodium et l'eau distillée.

公司的加工工序还有4种副产品。 这4种副产品是:氢、、次氯钠和蒸馏水。

评价该例句:好评差评指正

La Colombie a fait état d'une forte augmentation du nombre de laboratoires fabriquant de l'hydrochlorure de cocaïne qui ont été démantelés.

哥伦比亚报告制造可卡因实验室的捣毁数量急剧增加。

评价该例句:好评差评指正

Nous fournissons aux clients de haute qualité, à faible coût dompéridone, chlorhydrate de diltiazem, l'amlodipine égal aux produits médicaux et des matières premières.

我们为客户提供品质、低成本的多潘立酮,地尔硫卓,氯地平医药产品和原料。

评价该例句:好评差评指正

Grâce à une politique active de lutte contre la pollution, les rejets industriels (poussières, odeurs, acide chlorhydrique, anhydride sulfureux) ont été pratiquement éliminés.

通过一项积极的抗污染政策,诸如尘埃、臭气、和二氧工业排出物已经将近根绝。

评价该例句:好评差评指正

Acide aminé L-Series a une cystéine chlorhydrate de l'eau, la L-cystéine chlorhydrate de l'eau, la L-cystéine, S-carboxyméthyl-L-cystéine, N -- Acétyl-L-cystéine, et ainsi de suite.

系列产品有L-半盐一水物、L-半盐无水物、L-半、S-羧甲基-L-半、N-乙酰-L-半

评价该例句:好评差评指正

La solution d'uranium dans l'acide chlorhydrique et d'autres agents chimiques est acheminée à travers des colonnes d'enrichissement cylindriques contenant un garnissage constitué de l'adsorbant.

使铀的溶液和其他学试剂,从载有吸附剂填充床的圆筒形浓缩柱中通过。

评价该例句:好评差评指正

Ajouter à l'acide chlorhydrique concentré dans l'eau 6-8 heures sans un changement qualitatif, le verre est le produit d'étanchéité en tête de l'industrie des produits.

可放入浓中浸泡6-8小时无质变,是当前玻璃密封胶行业的领先产品。

评价该例句:好评差评指正

Il est insensible à l'acide sulfurique, à l'acide nitrique, à l'acide chlorhydrique et aux autres acides ordinaires ainsi qu'aux bases, au chlore et à l'ozone.

它对硫、硝或其他普通类不起反应,对碱类、氯气和臭氧也表现为惰性。

评价该例句:好评差评指正

Les matériaux de la cellule en contact avec les solutions du procédé doivent être résistants à la corrosion par les solutions dans de l'acide chlorhydrique concentré.

与过程溶液接触的这种槽的材料必须能耐浓溶液腐蚀。

评价该例句:好评差评指正

En raison de la présence de solutions dans de l'acide chlorhydrique concentré chaud, les équipements doivent être constitués ou revêtus de matériaux spéciaux résistant à la corrosion.

由于在这种工艺过程中有热的浓溶液存在,使用的设备应该用专门的耐腐材料制作或保护。

评价该例句:好评差评指正

Les activités d'exportation sont les suivants: le collagène de poisson, chitosan, chlorhydrate de glucosamine, la farine d'os, poudre de protéines de viande, de chitine, le crabe, la crevette shell.

鱼鳞胶原蛋白、壳聚糖、基葡萄糖盐、肉骨粉、猪肉蛋白粉,甲壳素,蟹壳,虾壳。

评价该例句:好评差评指正

La phase aqueuse est composée de chlorure d'uranium en solution dans de l'acide chlorhydrique; la phase organique est constituée d'un agent d'extraction contenant du chlorure d'uranium dans un solvant organique.

水相由含氯铀的浴液组成;有机相由载氯铀的萃取剂的有机溶剂组成。

评价该例句:好评差评指正

L'acide chlorhydrique et de liquide magasins appartenant à plus de 2000 tonnes, afin d'assurer une livraison rapide avec un tonnage de 4 5-25 alignement 90-280 camion de tonnage du navire 3.

自有液碱和仓库达2000多吨,为保证送货及时配备有4辆5-25吨位的货车,90-280吨位的船3只。

评价该例句:好评差评指正

La PIC a effectué des projections pour estimer sa production et ses ventes annuelles de chlore, de soude caustique, de sel, d'acide chlorhydrique, d'hypochlorite de sodium et d'hydrogène comprimé (collectivement dénommés «les produits»).

公司测算了氯、苛性钠、盐、、次氯钠和压缩氢气49 (统称“产品”)的年产量和销售量。

评价该例句:好评差评指正

Les mesures d'interdiction restent un important instrument pour bloquer les voies de sortie de la drogue, faciliter la destruction de laboratoires et contrôler les précurseurs chimiques utilisés dans l'élaboration du chlorhydrate de cocaïne.

查禁仍然是截断毒品出口通道、促使销毁实验室、监测可卡因制造中使用的学前体措施的重要工具。

评价该例句:好评差评指正

Afin de les rendre résistants à la corrosion par les solutions dans de l'acide chlorhydrique concentré, les contacteurs sont constitués ou revêtus de matériaux plastiques appropriés (fluorocarbures polymères, par exemple) ou revêtus de verre.

为了能耐浓溶液的腐蚀,这些接触器一般用适当的塑料(例如碳氟聚合物)来制作或衬里,或衬以玻璃。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


产崽, 产值, 产酯菌, 产子囊的, , , , 谄媚, 谄媚<书>, 谄媚的,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

法语生存手册

Vous devriez porter une combinaison qui résiste à l'acide chlorhydrique, afin de pouvoir survivre dans un estomac de baleine.

您应该穿上能抵抗潜水服,这样您就能在鲸鱼胃里生存。

评价该例句:好评差评指正
地心历险记 Voyage au centre de la Terre

Avec son marteau, sa pointe d’acier, son aiguille aimantée, son chalumeau et son flacon d’acide nitrique, c’était un homme très-fort.

用起他锤子、他钻子、他磁石、他吹管和他瓶子来,他是很在行

评价该例句:好评差评指正
精彩视频短片合集

Avec des acides chlorhydrique sulfurique nitrique et des trucs bien concentré et un peroxyde d'hydrogène à 35% tu vois le délire.

使用用和一些化学品,度为35%双氧水,这些你接下来将会看到。

评价该例句:好评差评指正
Cent Ans De Solitude

Mais Aureliano dépensa son argent en acide chlorhydrique pour préparer l'eau régale, et, pour les embellir, plongea les clefs dans un bain d'or.

但奥雷里亚诺用他钱来准备王水,为了美化它,将钥匙浸入金浴中。

评价该例句:好评差评指正
德法文化大不同

Etonnant quand on sait que les fruits passent par un bain d'acide chlorhydrique pour éliminer les peaux blanches. Comment voulez-vous qu'il reste encore des vitamines dans la mandarine ?

令人惊讶是,果实要经过浸泡以去除白皮。怎么能指望还能有维生素保存下来呢?

评价该例句:好评差评指正
Cent Ans De Solitude

Une nuit, à dix mètres de son lit, sur l'établi de l'atelier d'orfèvrerie, les deux époux au ventre en dérangement finirent par démolir la vitrine et par s'aimer dans une flaque d'acide muriatique.

一天晚上,在离他床十米远金匠工作室工作台上,这对胃部不适夫妻最终拆毁了窗户,在一滩中坠入爱河。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


啴啴, , 铲草除根, 铲草皮犁, 铲齿, 铲齿凸轮, 铲除, 铲除草皮, 铲刀, 铲斗,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接