有奖纠错
| 划词

D'après les résultats, le PeCB favoriserait la formation de foyers prénéoplasiques positifs pour la glutathione S-transferase (GSTP1-1), suite à l'administration de l'initiateur diéthylnitrosamine (DEN).

调查结果表明,五氯苯促进了谷胱苷S-移酶(谷胱移酶Pl-l)在老鼠肝中的阳性前焦点形成,这之前已经产生了二乙基亚硝基胺。

评价该例句:好评差评指正

Cela permettra de traiter de façon précoce et opportune plus de 185 000 cas de lésions précancéreuses et de cancer initial et d'éviter près de 15 000 décès dus à cette cause.

这样做将有于及早诊治185 000多例形成前损伤和早期癌变,估计将避免近15 000人由于这种原因而死亡。

评价该例句:好评差评指正

La même année a été créé le Comité national pour la prévention et la lutte contre le cancer cervico-utérin et le cancer du sein, qui coordonne les efforts interinstitutions, afin de diminuer la mortalité et la morbidité liées à ces néoplasies par l'intensification des mesures préventives et le contrôle des facteurs de risque.

同年了全国预防和控制宫颈癌和乳腺癌委员会,协调各跨机构的努力,通过加强预防和控制危险因素的行动,争取降低新形成造成的死亡率和发病率。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


操纵基因, 操纵离合器, 操纵某人, 操纵木偶的人, 操纵盘, 操纵市场, 操纵室, 操纵台, 操纵系统, 操纵性,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接