La grand'salle n'était plus qu'une vaste fournaise d'effronterie et de jovialité où chaque bouche était un cri, chaque oeil un éclair, chaque face une grimace, chaque individu une posture.
Le crépuscule du soir arriva. Le soleil disparut derrière une bande d’épais nuages d’aspect orageux. Quelques éclairs illuminaient l’horizon, et un tonnerre lointain roulait dans les profondeurs du ciel.
闹的一个大熔炉，
睛电光闪闪，个个脸孔丑态百出，人人装腔作势。
声隆隆，往往延续好几个钟头。
儿
Les Enfants du capitaine Grant
样子，天边
