有奖纠错
| 划词

L'autobus est un véhicule affecté au transport urbain des voyageurs.

公共汽车是运载乘客的市内交通工具。

评价该例句:好评差评指正

Le foin a aussi été utilisé pour la conservation de la viande.

干草也被储藏肉类。

评价该例句:好评差评指正

La plume, avec laquelle il écrit, est à moi.

写字的羽毛笔是我的。

评价该例句:好评差评指正

Cet anneau leur servait à sceller les relations de leurs exploits.

这个戒指是确认其执达员送出的通知。

评价该例句:好评差评指正

Voilà la malheureuse enfant n'ayant plus rien pour abriter ses pauvres petits petons.

这个不幸的小女孩再有什么可以保护她可怜的脚丫子了。

评价该例句:好评差评指正

Je n'ai pas de l'argent pour le gaspiller.

浪费的钱。

评价该例句:好评差评指正

Un bombardier est un avion militaire conçu pour détruire des cibles au sol.

是一种军摧毁地面目标的。

评价该例句:好评差评指正

Peut également s’utiliser à tout moment de la journée pour rafraîchir?chir la peau instantanément.

还可以在任何时间唤醒肌肤,补充水分。

评价该例句:好评差评指正

L'age est utilisé pour labourer la terre.

犁辕是耕地的。

评价该例句:好评差评指正

Des bouchons peuvent être utilisés pour frotter un cheval.

这些干草可以擦马。

评价该例句:好评差评指正

La lampe de table éclaire les choses.

台灯照亮。

评价该例句:好评差评指正

Une coiffe est un tissu, porté par les femmes pour se couvrir la chevelure.

女士头罩是一种扎头发的头巾。

评价该例句:好评差评指正

Mais on l'utilise aussi assez souvent pour dire « gaspiller, gâcher ».

这个词也常常表示“浪费”。

评价该例句:好评差评指正

J'ai un esprit pour traverser le passe, le present et le futur.

(我有一个灵魂, 穿越过去、现在和将来。

评价该例句:好评差评指正

Il n’a pas de dent. Mais une longue langue visqueuse pour manger les fourmis.

牙齿。不过它有黏糊糊的舌头吃蚂蚁。

评价该例句:好评差评指正

Le cuir artificiel peut être utilisé pour fabriquer les ceintures en cuir.

人造革能制造皮带。

评价该例句:好评差评指正

Touts les chinoises ma dit que c'est un yacht-club,mais ce n'est qu'un port.

大家说的游艇俱乐部,其实就是一个游艇的停靠港。人工巨石堆出来个海湾,停泊游艇之类的。

评价该例句:好评差评指正

Les amants séparés trompent l’absence par mille choses chimériques qui ont pourtant leur réalité.

相爱而不能相见的人有千百种虚幻而真实的东西骗走离愁别恨。

评价该例句:好评差评指正

La claque est utilisée pour ramener une personne à la conscience.

打耳光可以唤醒一个人的意识。

评价该例句:好评差评指正

Le raisin sert à fabriquer le vin.

葡萄酿酒。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


gazon, gazonnage, gazonnant, gazonné, gazonnement, gazonner, gazonnière, gazoscope, gazouillant, gazouillement,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

北外法语 Le français 第三册

« La Lune devrait être utilisée pour le développement de la construction.»

“月球应该发展建筑工程。

评价该例句:好评差评指正
Trotro 小驴托托

Toi, tu es trop écrasée pour aller sur le gâteau.

你太碎了,不能做蛋糕。

评价该例句:好评差评指正
Expressions et Grammaire - Français Authentique

Les pronoms personnels servent à indiquer qui fait l'action.

人称代词指明动作的实施者。

评价该例句:好评差评指正
法语交际口语渐进中级

Et comme boisson? Un petit rouge léger pour aller avec la viande et le poisson?

要什么样的小杯浅红色的伴肉和鱼?

评价该例句:好评差评指正
Culture - Français Authentique

" Cocorico" , c'est pour montrer la fierté nationale.

“Cocorico”是表达名族自豪感的。

评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷的科普时间

Une pince pour tenir l'éprouvette et on fait chauffer.

个夹子固定试管,我们把它加热。

评价该例句:好评差评指正
小熊蓬蓬 Pompon Ours

Ouais, c'est pour faire un champon parce que j'ai attrapé des puces.

是的,洗头,因为我身上有跳蚤!

评价该例句:好评差评指正
C'est la Vie !

C'est un taille-crayon pour tailler les crayons.

这是个卷刀,的。

评价该例句:好评差评指正
C'est la Vie !

Oh là là ! Tout ça pour se maquiller ?

天啊!这些都是化妆的吗?

评价该例句:好评差评指正
Totem 法语学习

Ben c’est un robot… pour faire la cuisine.

做饭的机器人。

评价该例句:好评差评指正
innerFrench

Pendant ce temps, en espagnol, le mot pour désigner la personne s'est fixé comme abogado.

这段时期,在西语中,表述职业的那个词固定成abogado。

评价该例句:好评差评指正
Trotro 小驴托托

Elle est trop grosse pour aller sur le gâteau.

它太大了,不能做蛋糕。

评价该例句:好评差评指正
innerFrench

Moi, ce que j'ai fait pour me remotiver c'est de me rappeler de mon objectif.

激励自己的方法便是提醒自己我的目标。

评价该例句:好评差评指正
《小王子》电影版节选

Comment... Euh... Oui... C'est un chapeau pour saluer.

其实 嗯 这顶帽子是向人致意的。

评价该例句:好评差评指正
美国人的法语小剧场

Vous vendez des paniers ici ? Non, des baskets … pour le running.

你们这卖篮筐吗?不卖篮筐,我们卖的是篮球鞋… … 跑步的。

评价该例句:好评差评指正
innerFrench

Et comme ils sont assez longs, ça vous fait une bonne pratique.

由于这本书很长,它很适合练习。

评价该例句:好评差评指正
美国人的法语小剧场

C’est une tige utilisée autrefois pour maintenir la laine à filer.

这是过去保持羊毛旋转的棒。

评价该例句:好评差评指正
Trotro 小驴托托

Et moi, je vais demander à maman de m'acheter un filet pour pêcher les crevettes.

,我要叫妈妈给我买抓虾的渔网。

评价该例句:好评差评指正
Trotro 小驴托托

Et Nounours, il a aussi un sac à dos comme moi pour partir en vacances.

Nounours也有个像我度假的背包。

评价该例句:好评差评指正
innerFrench

En général, c'est un chien assez petit, qu'on utilise pour chasser les rats.

这种狗通常较小,抓老鼠。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


geldolomite, gelé, gelée, geler, gelfischérite, gelgœthite, gélicontraction, gélide, gélidéflation, Gelidiella,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接