有奖纠错
| 划词

On doit protéger notre cadre de vie.

我们应生活环境。

评价该例句:好评差评指正

Il faut croquer la vie à pleines dents.

好好品味享受生活

评价该例句:好评差评指正

Il y a des tortues sauvages dans le sud de la France.

野生乌龟生活在法国南部。

评价该例句:好评差评指正

Le kangourou est un animal qui vit en Australie.

袋鼠是生活在澳大利亚的动物。

评价该例句:好评差评指正

Les réformes sont en marche, la condition de vie s'améliorera un jour.

改革正在进行,人们的生活水平终有一到改

评价该例句:好评差评指正

Cette famille mène une vie paisible et heureuse.

这个家庭过着平静而幸福的生活

评价该例句:好评差评指正

Cette famille mène une vie bien heureuse.

这家人过着幸福的生活

评价该例句:好评差评指正

La vie est comme une mélodie charmante, sauf que les paroles sont un peu embrouillées.

生活就像一首优美旳旋律,虽然歌词有些混乱。

评价该例句:好评差评指正

Les réformes sont en marche, les conditions de vie s'amélioreront un jour.

改革正在进行,人们的生活水平终有一到改

评价该例句:好评差评指正

Il fait attention à son train de vie.

他很注重生活排场。

评价该例句:好评差评指正

Il en a vu, dans sa vie.

生活中遭到过许多不幸。

评价该例句:好评差评指正

Elle vit toujours en marge de la société.

她总是生活在社边缘。

评价该例句:好评差评指正

C'est un jeune qui vit en marge.

这是个生活在社边缘的年轻人。

评价该例句:好评差评指正

La marmotte vit dans les montagnes entre 1 300 et 3 000 mètres d'altitude.

旱獭生活在海拔1300至3000米的山地。

评价该例句:好评差评指正

Au milieu des bambous, le panda est dans son élément。

熊猫适合生活在竹林当中。

评价该例句:好评差评指正

On vit comme un poisson dans l'eau.

人们自由自在地生活

评价该例句:好评差评指正

Les crocodiles vivent dans les régions chaudes.

鳄鱼生活在热带地区。

评价该例句:好评差评指正

Nous vivons auprès de nos parents.

我们和父母一起生活

评价该例句:好评差评指正

Il faut sourire à la vie.

生活报以微笑。

评价该例句:好评差评指正

Les pingouins vivent dans l'hémisphère Nord.

海雀生活在北半球。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


对某人话中带刺, 对某人怀恨在心, 对某人怀有敌意, 对某人怀有恶意, 对某人怀有好感, 对某人怀有戒心, 对某人怀有善意, 对某人极为关心, 对某人极为宽容, 对某人加倍严厉,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

亚瑟王与圆桌骑士

Ils commencent leur apprentissage très jeunes comme pages.

作为年轻侍从,很早就开始他学徒生活

评价该例句:好评差评指正
Reflets 走遍法国 第一册(下)

Il y a une vie culturelle très active.

这里有丰富文化生活

评价该例句:好评差评指正
循序渐进法语听写初

La vie est belle, n’est-ce pas ?

生活很美好,不是吗?

评价该例句:好评差评指正
疯狂动物城精彩片段节选

Un monde où tous les proies vivaient dans la peur des prédateurs.

食草动物无处不生活在对食肉动物恐惧之中。

评价该例句:好评差评指正
循序渐进法语听写初

On pourra y connaître la vie des minorités ethniques.

将在那里可以了解到少数民族生活

评价该例句:好评差评指正
2019年度最热精选

A l'occasion du Nouvel An, je voudrais leur souhaiter une vie toujours plus belle.

新年之际,祝生活蒸蒸日上,越过越红火。

评价该例句:好评差评指正
envol趣味有声频道

Tout ce que tu aimes c'est cette vie que tu mènes.

你所热爱就是你生活

评价该例句:好评差评指正
旅行意义

Vous y vivrez une expérience unique inspirée de la tradition des thermes des anciennes civilisations.

这里生活,您还会有一场独一无二体验,这份体验源于来自古罗马浴场文明传统。

评价该例句:好评差评指正
Les clés du nouveau DELF B2

Enfin bref, on essaie de leur faciliter la vie.

总之,尽力在便利他生活

评价该例句:好评差评指正
《摇滚莫扎特》音乐剧

La vie est injuste surtout pour les petits .

生活并不公平 尤其对小人物。

评价该例句:好评差评指正
ABC DALF C1/C2

Jadis, ces moments festifs servaient surtout d'exutoire au sein d'un quotidien très normatif.

在过去,这些节日时刻首先是作为一种正常日常生活发泄方式。

评价该例句:好评差评指正
法语电影预告片

Pourquoi tu crois que je t'ai coupé les vivres?

为什么你觉得把你生活补助切断了?

评价该例句:好评差评指正
新海诚动画法语版

Dans ma prochaine vie, je voudrais incarner un joli garçon et vivre à Tokyo.

来世要投胎成为生活在东京大帅哥!

评价该例句:好评差评指正
地心历险记 Voyage au centre de la Terre

En notre qualité de fossiles, nous faisions fi de ces inutiles merveilles.

过着这种古老原始生活已经不关心那些不必要了不起东西了。

评价该例句:好评差评指正
历史人文

Bon les amis, dans la vie, il y a des vilains messieurs.

好吧,伙计生活中有些坏人。

评价该例句:好评差评指正
悲惨世界 Les Misérables 第五部

Le progrès est le mode de l’homme.

进步是人生活方式。

评价该例句:好评差评指正
Reflets 走遍法国 第一册 视频版

Oui, c’est très important dans la vie.

,在生活中运动很重要。

评价该例句:好评差评指正
Extra French

Sam, tu es un vrai ami. Il n'y a pas que l'argent dans la vie!

Sam,你真是个好朋友。生活里不是只有金钱!

评价该例句:好评差评指正
C'est la Vie !

Pour moi, la vie, elle a un commencement et elle a une fin.

来说,生活有始有终。

评价该例句:好评差评指正
C'est la Vie !

Moi, dans ma tête, la vie est tracée.

脑海里,生活已经被规划好了。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


, , , 碓房, , , 吨公里, 吨海里, 吨煤投资, 吨时,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接