Le gâteau d’annniversaire de maman pig est prêt.

妈妈的生蛋准备好了。

Et puis, on a préparé ensemble un gâteau pour l’anniversaire de Catherine.

然后我们起给Catherine准备了个生蛋。

J'aimerais commander un gâteau d'anniversaire, s'il vous plaît, un gâteau au chocolat.

我想个生蛋，巧克力蛋。

45 millions d'années ! Ça fait un sacré gâteau d'anniversaire, hein.

4500 万年！ 那真的做个很好的生蛋了，嗯。

Elles ne sont pas mauvaises quand elles sont froides. Et moi, je mangerais bien un morceau de ton gateau d'anniversaire.

冷的吃着味道也可以。加上块你的生蛋错。"

Le gâteau d'anniversaire est à 55 dollars.

生蛋是 55 美元。

On a fait un gâteau d'anniversaire aux hannetons.

我们做了个金龟子生蛋。

Il y a tout juste un an, Emile était photographié tout émerveillé devant son gâteau d'anniversaire.

- 就在年前，埃米尔被拍到在他的生蛋前惊讶已。

Ce soir, elle fête ses 100 ans et ne se priverait pour rien au monde de son gâteau d'anniversaire.

- 今晚，她正在庆祝自己的 100 岁生，无论为了什么，她都会剥夺自己的生蛋。

C'est bon, je crois que j'ai compris. Mais il y a un gâteau au moins. Et comment, Monsieur Grincheux, un bon gâteau d'anniversaire fait maison ?

好，我知道了。但至少还有个蛋吧，是的，暴躁先生，自制的生蛋怎么样？

Et pour fêter son anniversaire, le beau Janus, puisqu'il s'agit d'une tortue mâle, a reçu des fleurs comestibles en guise de gâteau d'anniversaire !

为了庆祝他的生，英俊的Janus，因为他是只公龟，收到了可食用的鲜花作为生蛋！

En faisant la liste des victimes, il a dû s'arrêter un instant lorsqu'il a parlé de ce père de famille assassiné alors qu'il était venu au supermarché acheter un gâteau d'anniversaire pour son fils de 3 ans.

在列出遇难者名单时，他得停顿片刻，说到这位父亲是在他来到超市为他 3 岁的儿子买生蛋时被谋杀的。