Un service de navettes depuis et vers l'aéroport est souvent offert par les principaux hôtels.
许多主要宾馆都提供机场来回班车服务。
La navette quitte l'aéroport à destination du Centre international de Vienne toutes les heures de 7 h 10 à 20 h 10 et quitte le Centre international de Vienne à destination de l'aéroport toutes les heures de 6 heures à 19 heures.
从早7
10分至晚上8
10分,每隔一小
一趟从机场到维也纳国际中心的班车,从早6
至晚7
,每隔一小
一趟从维也纳国际中心到机场的班车。
Le financement de la construction du commissariat de police de Lia dans le district de Zougdidi et une contribution au projet de navette par autocar sur les rives de l'Ingouri ont été assurés pendant la deuxième phase du programme de remise en état financé par la Commission européenne.
在欧洲联盟委员会资助的复原方案第二阶段,祖格迪迪区Lia警察局的建设资金以及对因古里班车项目的捐助均得到了保证。
Selon les informations reçues, le déroulement des tâches administratives a été sensiblement amélioré, grâce à la mise en place de nombreuses applications qui ont permis d'automatiser les formalités concernant les demandes de prestation de services au PNUD, de services de navette, d'indemnité pour frais d'études, les fiches d'information à joindre aux candidatures, la chaîne de production des documents relatifs à la gestion des ressources humaines et le remboursement des frais de voyage.
报告说,行政程序已得到重大改进,已安装了许多新的应用程序,例如向开发署提出机构服务请求程序、班车乘坐电子申请程序、教育补助金程序、情况记录应用程序、人力资源管理处的文件流程系统程序和一次总付的旅行程序。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Madame Bovary 
Madame Bovary 
Madame Bovary 
Madame Bovary 
Madame Bovary 
Madame Bovary 
Madame Bovary 
Madame Bovary 
Madame Bovary Le plus considérable était, le soir, l’arrivée de l’Hirondelle. Alors l’aubergiste criait et d’autres voix répondaient, tandis que le falot d’Hippolyte, qui cherchait des coffres sur la bâche, faisait comme une étoile dans l’obscurité.
最重要的大事就是燕子号班车在傍晚回到荣镇,那时,老板娘高声喊叫,别的声音此呼彼应,而伊波利特的手提灯,像黑暗中的星光一样,在车篷上寻找行李箱子。

Madame Bovary Vivement elle fit sa malle, paya la note, prit dans la cour un cabriolet, et, pressant le palefrenier, l’encourageant, s’informant à toute minute de l’heure et des kilomètres parcourus, parvint à rattraper l’Hirondelle vers les premières maisons de Quincampoix.
她赶快收拾行李,付清帐目,在院子里雇
一辆两轮马车,催促马
快走,说
不少好话,时时刻刻打听几
钟
,走
多少里路,总算在快到坎康普瓦的时候,赶上
燕子号班车。