Il est question de l'environnement dans ce film.
这是一部讲述境问题的影片 。
Il travaille dans le bruit.
杂的境中工作。
Je vote pour les verts.
我把票投给那主张境保护的候选人。
Il ya un bon environnement pour le développement de l'entreprise.
是一家有良好发展境的企业。
Pour répondre aux différentes exigences de l'environnement professionnel de laboratoire.
能满足不同实验室境的专业要求。
L'agence de voyages propose un dépaysement complet.
旅行社提供完全的活境的改变。
Chacun puisse s’acquitter de ses responsabilités et obligations visant la protection de l’environnement.
每人都要履行保护境的责任和义务。
La Terre est maintenant la matière noire, de la matière noire dans l'univers, l'environnement.
现属于暗物质地球,处于暗物质境的宇宙了。
Est un outil facile à utiliser, légers à transporter et à protéger l'environnement.
是一种使用方便、携带轻巧、保护境的产品。
10% des électeurs ont voté pour le candidat écologiste.
百分之十的选民投票给了主张保护境的候选者。
Les subventions préjudiciables à l'environnement devraient être réduites.
有害境的补贴应当减少。
Nous avons assisté à des changements en matière de sécurité.
我们已经看到安全境的变化。
Le désarmement est un aspect de l'environnement de sécurité.
裁军是安全境的一种功能。
La qualité de l'environnement a une incidence directe sur le niveau de vie.
境的品质直接影响活水平。
Coopération internationale en vue de l'instauration d'un environnement propice.
为建立有利境的国际合作。
Il est nécessaire d'élaborer une planification des villes avée sur l'environnement.
需要有面向境的城市规划。
Le changement d'environnement peut s'accompagner d'une légère nervosité, cela expliquerait ce peu d'appétit.
境的改变能引起轻微的烦躁不安,这也解释了食欲不佳的问题。
Votre personnage est donc assuré de monter le plus rapidement possible dans les meilleurs conditions.
你的重要性是用最快的服务和最好的境保证的。
Les restrictions environnementales varient selon les régions.
关于境的限制性规定各地区不同。
La première n'a pas à être sacrifiée sur l'autel de la durabilité écologique.
体面工作不能替代境的可持续性。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Est-ce que ça dépend du changement climatique ?
这是否取决于环境的变化?
Les requins sont des animaux parfaitement adaptés à leur environnement.
鲨鱼是应环境的动物。
C'est une chance que j'ai le droit de m'inclure dans ce milieu.
这是一个让我融入这个环境的机会。
La dégradation du milieu naturel est une menace permanente.
自然环境的破坏是永恒的威胁。
J'en ai assez d'acheter des produits qui détruisent l'environnement!
我已经厌倦了购买破坏环境的产品!
Le Ministère des Armées a pour tâche des responsabilités en matière de protection de l’environnement.
武装部队部负责保护环境的工作。
Elle signifiait " être favorisé par les circonstances" .
它的思是“受到环境的青睐”。
C'est une façon de voyager tout en respectant l'environnement.
这是一种保护环境的 旅游方式。
Beaucoup d'Etats ont inscrit dans leur constitution le droit à un environnement sain.
许多国家已将享有健康环境的权利写入其宪法。
Alors, certaines marques commencent à prendre conscience de leur impact sur l'environnement.
因此,一些品牌开始识到它们对环境的影响。
Toutes les pièces sont protégées des éléments.
所有受到保护免受外面自然环境的影响。
Vous avez l'avantage d'être au calme dans un quartier animé.
在一个活跃的街区,您可以拥有安静环境的优势。
C'est que le moustique, c'est un insecte qui s'adapte à son environement!
那就是蚊子,是一种可以应周围环境的昆虫!
Les structures sociales s’effondrent. Personne n’appartient à un univers donné.
社会结构崩塌了。没有人是属于一个确定环境的。
Pour ce faire, les États disposent d'une panoplie d'outils pour protéger l'environnement.
为此,各国拥有一整套保护环境的工具。
Un des avantages des diamants de laboratoire est leur impact sur l'environnement.
实验室合成钻石的一个优点是它们对环境的影响。
Les villageois de Biacha ont choisi les poissons les plus appropriés pour cet environnement.
比亚查的村民们选择了最合这种环境的鱼类。
Mais sa créativité est parfois bridée, car le contexte économique est loin d'être simple.
但他的创造力有时,会受到经济环境的限制。
On travaille pour limiter l'impact environnemental.
我们正在努力限制环境的影响。
C'est pas né d’une culpabilité, c’est né d’une attention et d’un regard sur son environnement.
这不是一种罪过,这是对我们环境的一种关注和重视。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释