Partagez votre style unique avec le reste du monde.

与这里的其他玩家分享您的独特搭配。

C'est pas du tailoring anglais, c'est pas du tailoring italien, c'est du tailoring Hedi Slimane.

这不是英式的裁剪，也不是意大利式的裁剪，而是艾·曼独特的风格。

Je trouve que la qualité des pièces,  la forme, c'est assez unique.

我发现这些作品的质量和形状都非常独特。

Il y a uniquement son charisme qui peut expliquer ça.

这一切要归功于她独特的感召力。

Nappes, linges, couvertures, vêtements sur mesure, ramenez des tissus avec des motifs typiques indiens.

桌，织物，毯子，定制服装，为您带来有印度独特花纹的料。

Situé aux Bahamas, sa couleur distincte le rend facilement visible du ciel.

位于巴哈马群岛，其独特的颜色使它很容易从空被看到。

Alors que c'est si beau, c'est si unique.

但它是如此美丽，是如此独特。

La forme de la harpe qui est à côté d'elle est originale.

一个在她旁边的竖琴，有着很独特的形状。

Aujourd’hui, l’opéra de Beijing attire encore beaucoup de monde par son charme particulier.

今天，京剧依然用它独特的魅力让很多人着迷。

Il y a du surprenant en dessous, avec le banane-citron vert, le mariage des deux.

下面有香蕉和青柠的组合，味道很独特。

Là il y a quand même une note très originale.

这确实有一股非常独特的风味。

La coriandre qui vient donner toute la profondeur, toute l'originalité.

香菜带来了深度和独特性。

Et pourtant, Carl, c'est sûrement le candidat au parcours le plus atypique.

不过，卡尔的经历绝对是所有选手最独特的。

Non, pas tout à fait, il existe des habitudes propres à chaque pays.

并非完全如此，每个家都有自己独特的习惯。

L'emmental suisse, c'est onctueux, c'est goûtu, c'est complexe.

瑞士埃曼塔尔奶酪口感浓郁，味道独特，很复杂。

Si chaque malade pose un problème particulier, chaque malade n'est pas un cas particulier.

治疗每一个病人需要解决的是个体的问题，但每个病人的疾病却不是一个独特的病例。

Mais on s'est arrêté sur Jean-Paul Belmondo parce qu'il a vraiment fait une carrière exceptionnelle.

我们选择Jean-Paul Belmondo是因为他的职业生涯真的非常独特。

En s'adaptant en permanence, les micro-algues ont développé des mécanismes uniques de défense biologique.

微藻通过不断适应，形成了独特的生物防御机制。

C'est vraiment un lieu unique où il y a une énergie incroyable.

这真的是一个独特的地方，能感受到非凡的能量。

Tu apprécieras ce film pour son univers très poétique.

你会喜欢它独特的诗意世界。