Cette assiette de porcelaine est très précieuse.
这瓷盘特别珍贵。
Cette assiette en porcelaine est très précieuse.
Cet ours en peluche est très mignon.
这毛绒熊特别。
Il a une certaine idée du bonheur.
对幸福有某种特别的理解。
Il est particulièrement doué en dessin.
在绘画特别有天赋。
J'aime bien Pâques, moi, parce que je suis pâtissier-chocolatier.
我特别喜欢复活节,因为我是巧克力糕点师。
Vous habitez dans une ville extraordinaire.
您住在一相当特别的城市里。
Surtout,dis-lui bien que je viendrai demain.
特别是要告诉我明天回来的。
Cette salade de mandarine est très bonne.
橘子沙拉特别棒 。
Cette montre de diamant est très chère.
这钻石手表特别贵。
Il est mince . Surtout ses jambes .
很瘦,特别是腿.
Les motifs du harnais sont très beaux.
的花纹特别精美。
Elle est très jalouse de l'amour de ses amis.
她特别嫉妒朋友的情。
Prévoyez de vous faire plaisir de manière vraiment spéciale.
预备一些特别的休闲方式。
Mais à condition de rester très vigilant sur le choix des régions et quartiers.
但是,在这种情况下仍需特别审慎的选择地域和街区,特别是不要远程购买房产。
J'ai vu, entre autres, un joli meuble.
我特别看到一件漂亮的家。
Surtout quand cette pression vient de l'étranger.
特别是当这种压力来自外国。
La caricature est très intéressante pour les enfants.
对于小孩来说,漫画特别有趣。
La forme du flacon de parfum est spéciale.
香水瓶的造型很特别。
La grue a le bec et le cou fort longs.
鹤的喙和颈特别长。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
C'est très très très beau ce que vous venez de dire.
美好就像你刚说的。
Celui-là est un modèle de luxe, électronique, programmable, très très pratique.
那个是奢华版的,电子的,可以设定程序,实用。
Quand on est tellement triste, on aime les couchers de soleil.
当我悲伤的时候,我就想看日落。
Ce sont toutes des réalisations très, très importantes pour une personne souffrant de dépression.
这些措施对正在经受抑郁的人,重要。
C'est une livraison spéciale qui n'a rien de spécial parce que tu n'as aucun pouvoir.
这是“无”选,因为你没有天赋。
Je suis très fort à ce jeu.
我擅长玩这个。
Les patrons sont très gentils avec les clients.
老板对顾客友好。
Cette glande est particulièrement sensible au stress.
该腺体对压力敏感。
Ton professeur n’était pas content du tout !
老师不高兴!
Oui. Bon, alors ça, c'est un petit peu spécial.
这个,有点。
Ça fait du bien, ça fait du bien pour la suite surtout.
这真的让人感觉好,是对于接下来的比赛来说。
Il existe une remise de prix un peu plus particulière.
有一个的奖项。
Les peaux de banane, ça glisse vraiment.
香蕉皮真的滑。
Elle est très gentille avec son petit frère.
她对弟弟好。
Mais Nico découvre que Sam est très très riche.
但是Nico发现Sam有钱。
Et je sais que ces trois années ont été particulièrement difficiles à vivre.
我知道这三年艰难。
Le plat du jour, qu'est-ce que c'est ?
今天的主菜是什么?
Certains individus se sont spécialisés dans la chasse en groupe.
有些虎鲸擅长群体狩猎。
Parce que t'as un truc en plus.
因为你有之处。
Il s'agit d'une mesure exceptionnelle limitée à cette période exceptionnelle.
这是殊时期的举措。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释