有奖纠错
| 划词

Réduire au minimum le prix de revient des produits.

最大限度降低土特产成本价格。

评价该例句:好评差评指正

I "Nanhuo vers le nord", la célèbre Guilin participe à l'entreprise de vente de produits.

本人以“南货北调”经营方式从事桂特产销售。

评价该例句:好评差评指正

La mirabelle est la spécialité locale de Lorraine.

黄香李是洛特产

评价该例句:好评差评指正

L'huile d'arachide est un produit spécial dans les villes nord-est.

花生油是东北城市特产

评价该例句:好评差评指正

Le gondole est une spécialité de Vénétie.

“贡多拉”是威尼斯特产

评价该例句:好评差评指正

J'espère que tous les secteurs du monde sont venus à bénéficier de cette spécialité chinoise.

希望各阶层人世都来品尝这中国特产

评价该例句:好评差评指正

Pro-Lin Wu Wuxian canard est une célèbre spécialité de l'un hommage de l'histoire.

临武鸭是临武县久负盛特产,历代贡品。

评价该例句:好评差评指正

I est une opération d'envergure autour du Henan produits d'affaires du commerce.

我公司是家主要经营河南各地土特产贸易业务公司。

评价该例句:好评差评指正

C'est un gateau au riz, Madame. C'est une spécialité et c'est très très bon.

这是大米做糕,夫人,这里特产,非常非常好吃。

评价该例句:好评差评指正

Voici quelques cadeaux que je vous apporte de mon pays.

这是我给您带来得微薄礼物,中国特产, 望您

评价该例句:好评差评指正

Merci. Voici quelques cadeaux que je vous apporte de mon pays.

。这是我给您带来得微薄礼物,中国特产, 望您

评价该例句:好评差评指正

Des milliers de Sichuan, l'alimentation est un des produits-entreprises.

千川食品是个以土特产品为主企业。

评价该例句:好评差评指正

La société vient d'être créé, principalement engagés dans les zones agricoles, les produits spéciaux des achats et des ventes.

本公司刚刚成立,主要经营地方农、特产采购和销售。

评价该例句:好评差评指正

Hubei produits (Matang, Shao CRISP, thé, etc), ainsi que des animaux et des plantes médicinales matières premières.

湖北特产(麻塘、苕酥、茶叶等),以及动、植物原料药材。

评价该例句:好评差评指正

Notre maison est authentique des produits de la communauté internationale à profiter de la réputation de tous, peut négocier le prix!!

我们家乡特产是正宗,在国际上都享有誉,价格可以洽谈!!

评价该例句:好评差评指正

Jiangxi triangulation Jinggangmycin alimentaire Hung Co., Ltd engagés dans Jinggangshan naturel des espaces verts à étudier avec la production de produits natifs.

江西井冈红三角食品有限公司从事井冈山天然绿色地方土特产发掘与生产。

评价该例句:好评差评指正

Notre entreprise principalement engagée dans une spécialité locale pacifique de la banane, pomélo River Museum, bourgeons de thé blanc, et ainsi de suite le Coran.

本公司主要从事平和本地特产香蕉、馆溪蜜柚、白芽其兰茶叶等等。

评价该例句:好评差评指正

Spécialité principale de la maison pour la première sarrasin, à l'état frais, les produits semi-finis et ainsi de suite, ainsi que de la transformation.

主营家乡特产荞头,新鲜,半成品等,及按要求加工。

评价该例句:好评差评指正

Dans le même temps, la Russie adjoint de l'Asie centrale domaine de spécialité, tels que l'Asie centrale safran, musc, et d'autres bio-pharmaceutique des matières premières.

同时代理俄罗斯中亚特产,如中亚红花,麝香等生物制药原料。

评价该例句:好评差评指正

En vendant des biens qui sont produits dans leur pays d'origine, les chefs d'entreprise migrants génèrent souvent une multiplication des échanges avec ces pays.

移徙创业家销售其原籍国特产,往往导致同这些国家贸易增加。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


épistémologiste, épistémologue, épistérol, épisthotonos, épistolaire, épistoler, épistolier, épistolite, épistome, épistrophée,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Reflets 走遍法国 第二册

C'est la fête au village, Des produits régionaux sont exposés sur la place du village.

今天是村子节日。当地都摆在村子广场上。

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français (修订本)第二册

La Guiche est la spécialité de Marseille.

La Guiche是马

评价该例句:好评差评指正
悲惨世界 Les Misérables 第五部

Il avait donné à Cosette une robe de guipure de Binche qui lui venait de sa propre grand’mère à lui.

他送了珂一件班希花边衣服,这是他亲祖母传给他

评价该例句:好评差评指正
Madame à Paname

C'est normalement une spécialité de Bretagne.

它通常是布列塔尼

评价该例句:好评差评指正
Français avec Nelly

La spécialité à Toulouse, c'est la violette, c'est une petite fleur.

图卢兹是紫罗兰,这是一种花。

评价该例句:好评差评指正
魁北克法语

Attends attends, mais y'a du saucisson aussi. Enfin, y'a des bonnes spécialités ?

等等,还有香肠。最后,有什么好吗?

评价该例句:好评差评指正
Ça bouge en France

Et le parfum, Grasse en a fait sa spécialité.

而香水,格拉把它变成了自己

评价该例句:好评差评指正
En Provence

Cette petite saucisse que l'on appelle les brindilles, c'était la spécialité de mon père à l'époque.

我们把这种小红肠称为小树枝,这是我父亲那个时代

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年8月合集

Vers 9h, le propriétaire vient aux nouvelles avec, dans ce panier, un petit-déjeuner de produits locaux.

早上 9 点左右,店主带着,在这个篮子里来了新闻,这是一份当地早餐。

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego+2 (A2)

Ce qui me plaît en Bourgogne, ce sont les paysages et tous les produits de la région.

勃垦第让我喜欢地方是那如画景色以及所有当地

评价该例句:好评差评指正
Météo à la carte

Et il est fabriqué dès la mi-avril avec du bon lait de vache Salers, typique du Massif Central.

这种奶酪从4月中旬开始用优质Salers牛奶制成,这是中央高原传统

评价该例句:好评差评指正
Piece of French

Les produits sont de très bonne qualité, on utilise beaucoup de produits locaux, qu'on appelle des produits du terroir.

食材质量上乘,大量采用本地,即所谓“地方色产品”。

评价该例句:好评差评指正
魁北克奶奶环游世界

Et c'est ce qu'on utilise dans la spécialité de Rome par excellence, les pâtes à la carbonara.

这就是罗马典型意面意粉中所使用材料。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年7月合集

Pour relever une vinaigrette, muscler une sauce, la grande spécialité française: la moutarde.

- 为香醋调味,调味酱汁,伟大法国:芥末。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2023年11月合集

Les producteurs ont une imagination sans modération pour vendre leurs spécialités dans de jolis coffrets à 24 cases.

生产者有无限想象力,可以用漂亮 24 盒盒子来销售他们

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2023年10月合集

La spécialité d'Antonio Zamora, c'est le poivron, 3 ha de poivrons jaunes et rouges destinés à l'exportation.

安东尼奥·萨莫拉 (Antonio Zamora) 是辣椒,占地 3 公顷黄辣椒和红辣椒用于出口。

评价该例句:好评差评指正
Piece of French

Le rhum est un alcool fabriqué à partir de la canne à sucre, le rhum est une des spécialités de la Martinique.

朗姆酒是一种由甘蔗制成酒精,朗姆酒是马提尼克岛之一。

评价该例句:好评差评指正
旅行意义

Cette cuisine méditerranéenne se compose souvent de poisson et de fruits de mer mais aussi de produits du terroir comme le fameux jambon Serrano ou le chorizo.

这类地中海菜肴通常会用到鱼类和其他海产品但也会用上当地比如著名塞拉诺火腿或者是辣味小香肠。

评价该例句:好评差评指正
Météo à la carte

Et puis, comme je n'avais pas pris un fromage breton, je me suis dit quand même qu'il fallait que je mette la bretagne dans ma boîte.

而且,因为我没有用布列塔尼奶酪,我还是觉得应该在我盒子里放一些布列塔尼

评价该例句:好评差评指正
日式法语

À cause des myrtilles qui sont les spécialités de cette ville , son corps et sa tête sont devenus bleus, car il a mangé trop beaucoup!

因为蓝莓是这个城市,他身体和头部都变成了蓝色,因为他吃得太多了!

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


épouffer, épouillage, épouiller, époumoner, épousailles, épouse, épousée, épouser, épouseur, époussetage,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接