Il y a trop de marchandises qui se gâchent dans ce restaurant.
这家饭店过于浪费。
Mon choix s'est fixé sur tel article.
我选定某件。
C'est une liste méthodique et détaillée d'objets.
这是份明细清单。
Sinon ,vous devez bien envelopper les objets fragiles.
否则你应该好好包装易碎。
Il est défendu de mettre des affaires dangereuses dans les bagages.
行李内不得装有危险。
Je voudrais faire des achats hors taxes à l’aéroport.
我想在机些免税。
Il y a beaucoup d'objets curieux dans ce musée.
在这个博馆里有许多珍奇的。
Les douaniers ont fait une belle prise.
海关人员截获了大批。
Les agents des douanes peuvent inspecter les marchandises importées, exportées ou en retour.
海关官员可检查进出的或退回的。
Pour plus de commodité, ces articles sont dits « à usage unique ».
为便于提及,此称为“单用途”。
Toute tentative d'exportation de marchandises non autorisées peut entraîner la confiscation.
试图出口未经核准的,可将这些没收。
Un coffre-fort est un meuble servant à protéger des objets de valeur d'un vol.
保险箱是防止贵重被盗的器材。
Bonjour, vous pourrez recevoir vos articles dans une dizaine de jours.
您好,十天左右您就可以收到您的。
À la demande du marché, la promotion de la coopération Nord-Sud flux de marchandises.
以市需求为导向,促进南北流通。
Conformément à la réglementation des importations et exportations, ces marchandises sont soumises à des restrictions.
根据进出口览表,这些属于限制。
Les biens expertisés se chiffrent à USD 2 669 896,19.
总值为2,669,896.19美元的被视为估价。
Maintenant, j'ai bébé à la maison, la crèche, Bao retour de ces articles.
现在我家就有童车、婴儿床、背宝这些。
Bienvenue sur notre société, afin d'acheter les éléments que vous voulez.
欢迎您能从我们公司到您想要的。
Si l'objet a du problème de qualité, je vous donne un remplacement.
如果存在质量问题,我会给你退换货。
J'ai acheté un lit, une véritable petite merveille .
我了张床,真是件不同凡响的。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Ces deux objets sont soumis aux droits.
这两件品要上关税。
Pour les anglophones, un objet, c’est un objet, c’est «it» , pas «he» ou «she»
对他们,品就是品,就是it,而不是he或she。
Alors attention un autre objet, un objet très important pour les Français.
所以要注意另一个品,对法国人是一个非常重要品。
Objets découverts dans la vallée de la Marne.
Marne山谷发现品。
Tu achètes ce dont tu as besoin.
你买你需要品。
La caissière fait passer les articles sur le tapis.
收银员将品放在传送带上。
Voici les 10 objets de votre intérieur les plus sales !
这是你家中最脏10个品!
Finalement, le Baobei n'était pas seulement utilisé pour décrire les biens mais aussi les personnes.
再后,宝贝不光指品。
Par la poste, on peut tout t'envoyer.
我们可以为你邮寄任何品。
Le service des Détournements de l'Artisanat moldu.
“禁止滥用麻瓜品司。”
Vous mettez aussi tous les effets personnels.
你还放了所有个人品。
Cet objet, il s'appelle une assiette.
这个品就是盘子。
Et ça, c’est mon grand péché mignon.
而这是我最可爱品。
Patrimoines culturels ou objets de valeur comme bijoux, caméras ou objets similaires ?
有文或贵重品,例如首饰,摄像机或类似品吗?
Les objets dans ma chambre sont bien alignés.
我房间里被排列整齐品。
Ça aussi, on en a tous dans son sac.
又是一个我们都有品。
Regardez ces outils dans la vitrine. Et ces pièces de monnaie.
看玻璃里品。这些零钱。
Les deux autres sont de vrais objets, absolument pas comestibles.
另外两个是不能吃真正品。
Alors tu en es où de tes achats de noël ?
哎,你圣诞节品准备得怎么样了?
Après, c'est vrai que j'ai plein de vintage.
然后,我确实有很多复古品。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释