有奖纠错
| 划词

Mettre une casserole d'eau à bouillir puis ajouter 1 verre de vinaigre blanc.

锅里放水,再加入一杯白醋 。

评价该例句:好评差评指正

Mettre la poule dans une grande marmite et couvrir d'eau. Porter à ébullition et écumer.

大炖锅内放入鸡,放入水盖满鸡。去油。

评价该例句:好评差评指正

La casserole bout.

平底锅里的汤汁了。

评价该例句:好评差评指正

Faire bouillir le lait avec le sucre, le sucre vanillé et le zeste de votre choix.

白糖、香草精、柠檬皮或橙皮加入牛奶

评价该例句:好评差评指正

Faire bouillir le lait avec la vanille incisée afin que les petits grains noirs se libèrent.

牛奶切开的香兰果实放在一起以去除黑色的种

评价该例句:好评差评指正

Certaines personnes l'ont mis à bouillir sur leur cuisinière pensant qu'ils pouvaient trouver de l'or.

有些人就汞放在厨房的炉,希望能发现金

评价该例句:好评差评指正

Faire bouillir la crème liquide, verser sur le chocolat en morceaux et bien mélanger.Ajouter le sucre et mélanger.

体奶油,浇到巧克力块上,充分搅拌,加入糖再搅拌均匀。

评价该例句:好评差评指正

Lorsque le lait bout, jeter le riz en pluie et baisser le feu pour que lébullition soit très lente, le riz doit cuire très lentement.

待牛奶后,米粒如雨点般撒进锅里;火关小让混合物慢慢腾,大米要慢慢熟。

评价该例句:好评差评指正

Battre les jaunes d'oeufs avec le sucre et incorporer le lait à cette préparation. Chauffer le tout à feu doux pour épaissir, sans porter à ébullition.

在蛋黄中加入糖,并且调匀然后混合入刚刚的牛奶中。慢慢加热,让他遍的变稠,但不要。 -果仁去皮,压成小片。

评价该例句:好评差评指正

Mettre les tomates, le concentré de tomates, le bouillon, la courgette et les échalotes dans une large casserole. Porter à ébullition. Réduire sur feu doux et laisser mijoter 5 minutes.

将番茄,番茄酱,高汤,西葫芦小洋葱头放入一个大锅中。。改小火炖5分钟。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


动作不灵活的<俗>, 动作不再协调的, 动作倒错, 动作的幅度, 动作的敏捷, 动作的迅速, 动作的优美, 动作的准确, 动作电位, 动作缓慢,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

YouCook Cuisine 小哥厨房

On vient faire cuire le tout à feu vif jusqu'à ébullition.

用大火

评价该例句:好评差评指正
YouCook Cuisine 小哥厨房

On va porter le lait à ébullition.

要把牛奶

评价该例句:好评差评指正
其林主厨厨房

Faut pas que ça bouille pleine balle.

不能

评价该例句:好评差评指正
其林主厨厨房

Alors là, déjà, on va commencer par faire bouillir de l'eau.

所以,我们先水。

评价该例句:好评差评指正
其林主厨厨房

Le sirop, il ne faut pas qu'il soit trop chaud, on n'est pas à ébullition.

糖汁不要太热,不要

评价该例句:好评差评指正
美食法语

Je vais faire cuire les spaghettis dans l'eau bouillante salée.

我要用意大利面条。

评价该例句:好评差评指正
Top Chef 2023 顶级厨师

Donc, là, je fais rebouillir très rapidement.

现在,我会快速把它们

评价该例句:好评差评指正
美食法语

Rajouter le poivre, les aromates et le laurier, puis faire bouillir.

再加入胡椒,香料和月桂,然后

评价该例句:好评差评指正
YouCook Cuisine 小哥厨房

Donc, juste à frémissement, vous n'avez pas besoin de faire bouillir le lait.

只要稍微热一下就将牛奶

评价该例句:好评差评指正
其林主厨厨房

Ensuite, je mélange tous ces éléments avec la crème qui avait bouillie.

然后我将所有这些材料与的奶油混合。

评价该例句:好评差评指正
Top Chef 2017 顶级厨师

Dès que ça arrive à ébullition, je laisse frémir pendant 5 secondes.

当它时,我让它微微翻滚5秒钟。

评价该例句:好评差评指正
其林主厨厨房

Je vais la mettre à chauffer gentiment, préchauffer sans le faire bouillir.

我会很好地加热柠檬汁,加热而不

评价该例句:好评差评指正
Cooking With Morgane(老挝菜)

Je mets un couvercle je porte à l’ébullition pendant 20 minutes.

我给它盖上了盖子在20分钟内

评价该例句:好评差评指正
YouCook Cuisine 小哥厨房

Hop dans la casserole, les gousses et là on laisse porter à ébullition.

放入锅中,放入荚果,让它

评价该例句:好评差评指正
Food Story

Et dès que ça va bouillir, je vais éteindre.

等它了,就把火关掉。

评价该例句:好评差评指正
Food Story

Il faut faire bouillir le lait.

还得把牛奶

评价该例句:好评差评指正
YouCook Cuisine 小哥厨房

Le lait est en train de bouillir, je vais pouvoir verser la semoule en pluie dedans.

牛奶已经了,我可以向里面撒入粗面粉了。

评价该例句:好评差评指正
小酒店 L'Assommoir

Déjà le ventre et les épaules avaient un frémissement d’eau sur le point de bouillir.

他的肚子和肩膀也不停地颤动着,像刚刚的开水一般。

评价该例句:好评差评指正
其林主厨厨房

Avant de préparer mes pommes de terre, je vais mettre de l'eau à bouillir dans un chauffante.

在准备土豆之前,我会把水放在加热器里

评价该例句:好评差评指正
其林主厨厨房

Je mélange bien, je vais monter à ébullition.

我混合得很好,我会

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


豆腐, 豆腐饭, 豆腐干, 豆腐脑儿, 豆腐皮, 豆腐乳, 豆腐衣, 豆腐渣, 豆腐渣样, 豆花儿,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接