有奖纠错
| 划词

Les haricots, le lait concentré ou les fruits ont connu la même évolution, tandis que les pâtes alimentaires ont doublé de prix.

豆类、炼乳或水果呈同样趋势,而条制品的价格翻了一番。

评价该例句:好评差评指正

Ainsi, ces taux atteignent 44 % pour la farine de blé et 25 % pour le jus d'orange dans l'Union européenne; 30 % pour le sucre raffiné et 12 % pour le café torréfié au Japon; 13 % pour l'huile de soja et 42 % pour le lait condensé aux États-Unis.

例如,小和桔在欧的乌拉圭回合后有效保护率分别达44%和25%;在日本,精糖和焙烘咖啡分别为30%和12%;在美国,大豆油和炼乳分别为13%和42%。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


沉淀槽, 沉淀出, 沉淀处理, 沉淀的, 沉淀反应, 沉淀分离, 沉淀干燥剂, 沉淀罐, 沉淀计, 沉淀剂,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

旅行意义

Servi avec du lait condensé, ce café n’a que très peu d’amertume.

这种咖啡配以炼乳,几乎没有苦味。

评价该例句:好评差评指正
Food Story

Pour cela, Pauline fait cuire une boîte de lait concentré sucré au bain-marie.

为此,波琳将一罐加糖炼乳放在蒸锅煮。

评价该例句:好评差评指正
国家地理

Une fois que la tasse était pleine, ils prenaient du lait concentré.

一旦杯子装满,他就拿起了炼乳

评价该例句:好评差评指正
国家地理

Versaient la moitié de la conserve dans chacune des tasses.

炼乳罐头一半倒入每个杯子

评价该例句:好评差评指正
Food Story

Nous avons constaté que certains utilisaient du lait concentré, du lait congelé ou encore du lait caillé en provenance de l'étranger.

,他一些人在使用炼乳、冷冻牛奶或来自国外凝固牛奶。

评价该例句:好评差评指正
旅行意义

Le thé birman est thé noir mélangé avec du lait, du sucre et du lait condensé. Le mohinga est le plat national du Myanmar avec beaucoup de variations.

缅甸茶是将红茶里加了牛奶、糖和炼乳。Mohinga被认为是缅甸国菜,有很多种类。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2023年5月合集

Au lieu de rajouter du beurre clarifié, ce qui fait normalement une béarnaise, on va ajouter du lait concentré qu'on a refroidi et qu'on émulsionne.

不添加通常制作蛋黄酱澄清黄油,而是添加冷却和乳化炼乳

评价该例句:好评差评指正
TV5每周精选 2014年6月合集

Et on voit apparaître toute une série de produits pratiques à usage militaire - soupe desséchée, lait condensé - qui vont se répandre dans la population.

看到一系列用于军事用途实用产品 - 干汤,炼乳 - 将在人群传播。

评价该例句:好评差评指正
Food Story

Cette saveur est obtenue grâce à l'ajout d'ingrédients surprenants dans une pâte à gaufre : de la poudre de crème anglaise, du lait concentré non sucré et du tapioca.

吉士粉、无糖炼乳和木薯粉。

评价该例句:好评差评指正
日式法语

Le Shirokuma est un type de kakigouri, une glace qu’on trouve dans beaucoup de festival, avec beaucoup de lait concentré, on décore la glace avec des fruits pour le faire ressembler à un ours blanc.

白隈是一种柿九里,一种在许多节日冰淇淋,含有大量炼乳,冰淇淋上装饰着水果,使其看起来像北极熊。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


沉淀物, 沉淀硬化, 沉淀值, 沉浮, 沉痼, 沉酣, 沉缓, 沉积, 沉积(物), 沉积(作用),

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接