Il éteint le feu avec un extincteur.
他用一灭火器灭火。
Les volontaires aident les pompiers à combattre l'incendie.
志愿者们帮助消防员灭火。
Ne pas croire que le pompier passe son temps à éteindre les feux.
不要认消防员就整天和灭火打交道。
Produit par la puissance de feu des armes à feu, conçu, attrayant emballage.
所生产的枪式灭火器威力大，设计新颖，包装精美。
Les sapeurs-pompiers sont responsables de la lutte contre les feux de forêt.
消防局负责野外的灭火工作。
Les pompiers combattent l'incendie.
消防员在灭火。
On n'y trouve par exemple qu'un seul extincteur portable.
例如，室内只有一手提灭火器。
Dans sept dépôts où il y avait du diesel, il n'y avait pas d'extincteurs d'incendie.
装卸柴油的7没有灭火器。
L'équipement de protection des personnes est conçu pour la lutte contre des incendies de bâtiments.
人保护设备建筑灭火而设计。
Si nous combattons le feu par le feu, nous réduirons en cendres notre village planétaire.
以火灭火会使我们全球村落所剩无几。
Les véhicules servant au transport doivent être en bon état de marche et munis d'extincteurs.
运输车辆必须性能良好，而且备有灭火器。
Pire, les Russes ont refusé l'accès aux aéronefs et véhicules des pompiers pour éteindre l'incendie.
更有甚者，俄罗斯人拒绝允许消防飞机和车辆进去灭火。
L'intéressé a également fracturé une fenêtre et vidé un extincteur par l'ouverture ainsi ménagée.
该人过打破了一扇窗子并且用灭火器从破窗处向车内喷洒。
Aux termes du contrat de sous-traitance, Minimax devait fournir à Techno des extincteurs au halon.
根据分包合同，Minimax应向Techno提供聚四氟乙稀气体灭火器。
Et un avion bombardier d’eau DASH devait quitter lundi l’aéroport de Marignane, pour aider les pompiers russes.
此外一架灭火飞机将于星期一离开Marignane机场前去帮助俄国消防兵。
Les services d'entretien, y compris l'entretien des extincteurs, climatiseurs et réfrigérateurs, devraient coûter 582 000 dollars.
维修服务费用估计数582 000美元，包括维修灭火器、空调机和冷冻箱。
L'ONU ne peut être appelée à éteindre un incendie au nom de la partie même qui l'a allumé.
人们不能要求联合国点火的一方灭火。
Enfin, l'escalade des combats n'a jusqu'à présent pas apporté la paix durable et ne l'apportera jamais.
最后，一场接一场地灭火迄今并没有带来持久和平，今后不会。
Ces utilisations sont les suivantes : placage métallique; composants électriques et électroniques; et mousses anti-incendie.
金属覆镀；电气或电子零件；以及灭火器泡沫。
La réglementation du Royaume-Uni envisagée interdit l'importation au Royaume-Uni de mousses extinctrices contenant du sulfonate de perfluorooctane.
英国提出的条例禁止向英国进口含全氟辛烷磺酸的灭火器泡沫。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Le travail fut long, très long et difficile.
灭火的过程漫长而艰难。
Pour éteindre le feu, il faut supprimer une de ces trois choses là.
要灭火，就要拿掉这3 样东西中的一种。
Les pompiers ne font pas qu’éteindre le feu.
消防员的工作可不仅仅是灭火哦。
Attention ! je vas éteindre, moi ! je lâche tout !
“注意！我要灭火了，我要把汽全放出去！”
Il était déjà à moitié recouvert de mousse.
这时，它有一半被灭火粉剂和泡沫所覆盖。
Les hélicoptères s'arrêtèrent à hauteur de l'épave du Jugement Dernier et l'aspergèrent d'une grande quantité de mousse extinctrice.
悬停在“审判日”号的残骸上，量的白色灭火剂和泡沫。
24 heures de lutte contre les flammes, désormais.
现在24小时灭火。
Y avait-il des extincteurs en nombre suffisant?
灭火器够用吗？
Plus de 60 pompiers sont mobilisés pour éteindre les flammes.
60多名消防员出动灭火。
Trois jours que la Grèce lutte contre les incendies.
希腊一直在灭火的三天。
La lutte contre les incendies s'organise avec le recrutement de pompiers.
通过招募消防员组织灭火工作。
Quand on fait un barbecue, on éteint le feu avec de l'eau.
当你烧烤时，你用水灭火。
On va aller manipuler des extincteurs sur une aire de feu.
我们要去火场处理灭火器。
Les pompiers venus éteindre l'incendie sont au sol pour se protéger.
前来灭火的消防员在地面上保护自己。
On était tous à éteindre avec des extincteurs.
- 我们都被灭火器扑灭了。
On a vécu une nuit de combats absolument sans précédent contre les feux.
- 我们度过了一个史无前例的灭火之夜。
Est-ce qu'on peut éteindre un feu sans eau?
我们能不用水灭火吗？
Un avion militaire pour combattre les incendies.
- 用于灭火的军用飞机。
Tant qu'on n'a pas passé " feu éteint" , il n'est jamais éteint.
- 只要我们没有通过“灭火”，它就永远不会熄灭。
A Hostens, au sud de Landiras, les pompiers entament un nouveau combat contre le feu.
在 Landiras 以南的 Hostens，消防员正在开始一场新的灭火斗争。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
灭火器灭火。
消防员就
整天和
没有
Germinal
注意！我要
被
，
