Il y a un très bon spectacle ce soir au théâtre.
今晚剧院会有场非常精彩的出。
C'est une troupe qui joue à guichets fermés.
这是出时场场满座的剧团。
Avez vous encore des places pour ce ballet de danse classique?
您还有经典芭蕾出的票吗？
Le public africain est habitué aux spectacles vivants, mais va rarement voir une exposition.
非洲民众更习惯于热闹的现场出，很少去看展览。
Et puis il y a eu le spectacle.
再来，还有出。
Les acteurs ont joué d'une façon admirable.
员的出非常精彩。
Y a-t-il un spectable de ballet ce soir?
今晚有芭蕾舞出吗？
Les places ne peuvent pas être retirées sur le lieu de la représentation.
入场卷不能在出现场领取.
Lei Feng se donne ce soir au Palais culturel.
文化宫今晚出“雷锋”。
Phase de production de vente de chaussures, de vêtements de scène.
生产销售舞台出鞋，舞台服装。
Le spectacle va commencer dans 4 minutes.
4，出就要开始了。
Ce spectacle a fait un véritable triomphe.
这次出获得了个真正的胜利。
Ce ténor s'est fait entendre à l'Opéra.
这位男高音歌手在歌剧院出。
La foule se dispersa après le spectacle.
出结束之， 人群就散开了。
En 30 ans Richard Clayderman est allé plus de 45 fois au Japon.
30年间RC去日本出超过了45次。
Quand j'ai fini mon repas, le spectacle avait déjà commencé.
当我吃完饭的时候，出已经开始了。
Les villageois de dix lis à la ronde courent à ce spectacle.
方圆十里的村民都赶来看这场出。
Quel instrument chinois sera cette année représenté parmi les solistes du festival ?
今年中国音乐将使用什么乐器参加出？
Tu viendras me regarder quand je donnerai mon concert?
我音乐会出的时候，你来看么？
Quel est le répertoire principal du "Poème Harmonique" ?
“和谐之诗”乐团的主要出曲目是什么？
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Vous pensez à monter sur scène, maintenant ?
现在你想登台演？
Les spectacles ont lieu tous les soirs dans un charmant patio intime d’une capacité de 100 places.
演每晚都有，这个迷人的演厅能够容纳100人。
C'est bientôt la fin du spectacle.
演临近尾声了。
C’est que j’aurais besoin de toi pour faire un numéro.
需要你配合完成一场演。
C'est très pêchu, avec une belle mise en scène classique.
非常有活力，演古典而美丽。
Et vous sortez ? Vous voyez beaucoup de spectacles ?
您？您看多演？
Je joue dans des soirées, dans des clubs, des festivals.
在派对、俱乐部、节日中演。
Le conseil départemental aide des bibliothèques et soutient des spectacles.
省议员援助图书馆并支持演。
Le théâtre commence à huit heures. On part à sept heures.
演8点开始，们7点发。
Et on l'utilise principalement pour les films ou bien les spectacles.
们主要用它来描述电影或演。
On l'avait quitté en début de spectacle et de cérémonie.
它在演和仪式开始时暂时消失。
Rendez-vous chez vous, ce soir, après le spectacle?
今晚演结束后，在你们家见好？
Je voudrais réserver deux places pour le spectacle de ce soir à sept heures.
想订今天晚上的演票，7点的。
Le spectacle est reporté et finalement, il n'aura jamais lieu.
演被推迟了，而且永远不会举行了。
Une nouvelle version du Tartuffe est autorisée en 1669.
1669年新版《伪君子》得到授权演。
Maman, il y a un spectacle ce soir, on peut y aller?
妈妈，今晚有演，们能去？
La guichetière : La séance commence dans 5 minutes.
5分钟后开始演。
Il y a des représentations tous les dimanches et donc il faut jouer.
每周日都有演，所以你必须参加。
Alors détendez-vous et profitez de cette merveilleuse représentation.
现在就放轻松，欣赏这场精彩的演吧。
Ce soir il y a le spectacle alors il faut que je sois tout propre.
今晚有演，所以得洗得干干净净。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
出。
的
，
？
需要你配合
？您看
多
