Peut-être que devenir claire, c'est plus beau.

也许变得清晰更美丽。

Les pales des hélices devinrent progressivement visibles.

螺旋桨叶片已经清晰可辨了。

Ses os et ses muscules étaient bien visibles.

骨骼和肌腱清晰可见。

Cela permettra d'obtenir des images plus nettes.

也能得到更清晰图像。

Et surtout l'exprimer assez clairement aux autres.

尤其要向他人表达清晰。

Je pense qu'il articule bien en plus.

我觉得他发音也很清晰。

Les formes qui apparaissaient dans la Glace à l'Ennemi devenaient plus précises.

照妖镜子在清晰起来。

La nef est empli d'une grande clarté.

中殿光线非常清晰。

Je trouve que le tien n’est pas très clair.

我觉得你那个不是很清晰。

Je me souviens très bien de mon mariage.

我对我婚礼记得别清晰。

Et là, le " money shot" était très clair.

并且这个“赚钱镜头”非常清晰。

La vidéo va tout de suite être bien mieux, plus agréable !

视频会立刻变得更清晰，更舒适。

« Les consignes devraient être plus claires, plus spécifiques. »

“说明应该更清晰、更具体。”

Il y a un vrai fil conducteur sur les deux plats.

两道菜之间有很清晰联系。

C'était le site le plus clair sur ce qu'il faisait.

这是能播放最清晰网站。

Donc articulez bien, c'est le secret pour bien prononcer.

口齿清晰，这是发音好秘诀。

Dans le silence de la salle, on entendit le craquement de sa vertèbre cervicale.

寂静中颈椎折断咔嚓声清晰可闻。

C'est clair. Mais parlons un peu d'amour.

很清晰。但是让我们来谈一谈爱情吧。

La simplicité et l'essentiel Le minimalisme met l'accent sur la simplicité et la clarté.

简单和本质。极简主义强调简单和清晰。

Les deux géantes se révélaient sous la forme de cercles concentriques.

两颗二维行星呈现出清晰环层结构。