La pose de câbles et de pipelines sous-marins est également assujettie aux dispositions générales de la Convention sur la protection du milieu marin.

铺电缆和管道也必须依照《洋法》于保护洋环境的一般定。

La liberté de la haute mer comprend la liberté de navigation, la liberté de survol, la liberté de poser des câbles et des pipelines sous-marins, la liberté de construire des îles artificielles et autres installations sous réserve de la partie VI, la liberté de la pêche et la liberté de la recherche scientifique marine, sous réserve des parties VI et XII.

航行自由；飞越自由；铺电缆和管道的自由；建造人工岛屿和其他施的自由，但受第六部分的限制；捕鱼的自由和洋科学研究的自由，但受第六部分和第十三部分的限制。