有奖纠错
| 划词

C'est d'un conflit meurtrier que mon pays est né.

我国是在浴血诞生

评价该例句:好评差评指正

Malheureusement, nous voyons dans notre région des programmes télévisés dans lesquels des marionnettes de Mickey glorifient les attentats-suicide et où une fillette de 7 ans chante ses rêves de sang et lutte.

不幸是,在我们地区,我们看到这样儿童电视节目:米老鼠木偶在讲授一名自杀炸弹手荣耀,和一名七岁女孩在歌唱她浴血奋战梦想。

评价该例句:好评差评指正

La sombre réalité qui se présente à nos yeux est que des millions de civils innocents sont attaqués, tués, mutilés, blessés, humiliés ou disparaissent dans les nombreux conflits armés de par le monde.

摆在我们严酷现实是,千百万无辜平民在世界各地浴血武装受到攻击、杀戮、蹂躏、伤害和侮辱。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


poivrette, poivrier, poivrière, poivron, poivrot, poix, poker, polack, polaire, polak,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接