有奖纠错
| 划词

Je me lave les cheveux avec du shampooing antipelliculaire.

我用去屑发水

评价该例句:好评差评指正

L'entreprise se spécialise dans la cosmétologie shampooing lits chaises, Jingtai, divan, et d'autres produits.

本公司专业生美容美发椅,床,镜台,沙发等品。

评价该例句:好评差评指正

Se laver les cheveux le soir pour se débarrasser des allergènes retenus dans la chevelure au cours de la journée, surtout pour les allergies au pollen.

在夜间清发摆脱过敏物,特别是对花粉过敏者禁忌在白

评价该例句:好评差评指正

Et puis, comme j’aime beaucoup le sport, je pense que c’est bien plus facile de les laver après un match de foot, ça prend moins de temps et peut-être je peux faire des économies sur les shampooings.

然后,因为我比较喜欢运动,我想,在赛过一场球后,(短发)起来比较容易而且节省时间,同时也许我还可以节约些水。反正我好像一直都是短发,我想我妈妈应该比较喜欢这样。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


biconique, bicontinental, bicontinu, biconvexe, bicoque, bicorne, bicorneau, bicot, bicouche, bicoudé,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Solange te parle

Je devrais me laver les cheveux. Ne crois-tu pas ?

洗头了,你不觉吗?

评价该例句:好评差评指正
Piece of French

Donc je la testerai la prochaine fois que je me lave les cheveux.

将在下次洗头时测试。

评价该例句:好评差评指正
Piece of French

Donc je me brosse uniquement sur cheveux mouillés quand je me lave les cheveux.

只在洗头后湿法的时候梳头。

评价该例句:好评差评指正
小熊蓬蓬 Pompon Ours

Ouais, heureusement que c'est lui qui va l'avoir sur la tête.

是啊,幸好他是洗头的人。

评价该例句:好评差评指正
小熊蓬蓬 Pompon Ours

Ouais, c'est pour faire un champon parce que j'ai attrapé des puces.

是的,用来洗头,因为身上有跳蚤!

评价该例句:好评差评指正
心应口说法语

LA CLIENTE : Je veux juste un brushing. Et coupez le minimum de cheveux.

只想洗头,然后减最量的头发。

评价该例句:好评差评指正
美丽点事儿

Je vais rentrer me laver les cheveux, quoique, j'aimerais bien garder ces cheveux, et me démaquiller et dormir.

回家洗头,虽然想保留这发型,然后卸妆睡觉。

评价该例句:好评差评指正
Piece of French

Je suis allée me baigner, donc je vais me laver les cheveux et on se retrouve juste après.

去游泳了,所洗头,之后们再见。

评价该例句:好评差评指正
小熊蓬蓬 Pompon Ours

C'est ma maman, elle prépare du bicarbonate de soupe pour me le mettre sur la tête.

妈妈,她在做小苏打汤,用它给洗头

评价该例句:好评差评指正
心应口说法语

LA COIFFEUSE : Bien, madame. Asseyez-vous au bac. On s'occupe de vous tout de suite.

好的,女士,您在洗头室坐一下,这就为您服务。

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego 2 (A2)

Agnès, vous vous occupez de madame Pinchon : shampooing, coupe, brushing, comme d'habitude.

Agnès,您负责Pinchon女士:和往常一样,洗头,剪发,吹发。

评价该例句:好评差评指正
Piece of French

Parce que là je me suis pas lavée les cheveux depuis une semaine, donc je vais aller me laver les cheveux.

因为已经一星期没有洗头了,所洗头

评价该例句:好评差评指正
Franjo

Moi je me lave les cheveux tous les jours hein!

-每天都洗头吧!

评价该例句:好评差评指正
innerFrench

Pendant qu'il vous lave les cheveux, il va vous demander : ça va, la température de l'eau ?

当他给你洗头发时,他会问你:水温可吗?

评价该例句:好评差评指正
innerFrench

Une fois que vous avez expliqué au coiffeur ce que vous voulez il va vous inviter à passer au bac.

一旦你跟理发师交代清楚自己的求后,他就会请你去洗头发。

评价该例句:好评差评指正
Franjo

Ça fait combien de temps que vous vos êtes par lavé les cheveux Monsieur! ?

-先生,你洗头多久了!?

评价该例句:好评差评指正
innerFrench

Si le coiffeur vous dit de passer au bac, ça veut dire : aller à l'endroit pour vous faire laver les cheveux.

如果理发师跟你说passer au bac,意思是去洗头发的地方。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年3月合集

On ne va pas dans notre maison, bien sûr. Mais l'autre jour, j'ai réussi à me laver les cheveux chez ma belle-mère.

当然,们不会进们的房子。但有一天,设法在婆婆家洗头

评价该例句:好评差评指正
Piece of French

Donc donc ça joue aussi les hormones dans l'humeur déjà, je pense que la première chose pour se sentir mieux, c'est de se laver.

也是荷尔蒙对情绪起了作用,认为想感觉好一点,首先洗头

评价该例句:好评差评指正
Piece of French

Il n'y a rien à faire, il faut que je me lave les cheveux, mais en attendant je me suis fait un chignon sur la tête.

没别的做,只需洗头,同时盘了一丸子头。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


bidimension, bidimensionnalité, bidimensionnel, bidimentionnel, bidirectif, bidirectionnel, bidisque, bidistillé, bidit, bidoche,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接