Faites attention à ne pas marcher dessus.
请意不踩在上面。
Il réussit à tromper l'attention de son professeur.
他成功躲过了老师的意。
Le four est à 180 degrés, attention c'est chaud!.
烤箱加热到180度，意，它非常烫!
On doit faire attention aux gens avant de libérer la corde de l'arc.
在松开前，们应该意其他人。
Quelles que soient les précautions que vous prendrez, on remarquera votre présence.
不论您采取怎样的预防措施，别人都会意到您的存在。
Veillez à ne pas être en retard.
意别迟到。
Faites attention à la conjugaison ! Fais attention à la conjugaison !
意动词变位！
Il est nécessaire de faire attention à la propreté.
这是意清洁。
Le médecin me conseille de faire attention à l’alimentation.
医生建意饮食。
Je réclame de votre part un redoublement d'attention.
求您加倍意。
Il faut donc faire un peu attention.
所以翻译这种词意。
Cette affaire est suivie par le chef du service lui-meme.
科长自己意着此事。
Cela n'est pas digne que vous vous y arrêtiez.
这不值得您意。
Mais à l’impératif négatif, on retrouve la règle normale ! C’est effrayant !
意意,用否定命令试的时候,用一般的规则.好可怕，是不是?
Je signale ce fait à votre attention.
提请您意这个事实。
Veillez à bien fermer la porte en partant.
走的时候意把门关好。
Attention, c'est la danse du coup de boule.
意啦，这是头球舞。
Prenez garde qu'il ne s'en aperçoive (pas).
意别让他发现了。
Il faut faire attention au transport du mazout.
必须意燃料油的运输。
Il faut faire attention au gaz, à l’électricité et à l’eau.
意煤气，电还有水。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Et prends tes repas dans le calme.
吃饭时注细嚼慢咽。
Et attention, attention ! C'est le moment du quiz !
注啊，注！测试时间！
Plus on se concentre, plus on a de facilité à se concentrer.
集中注力越多，就越容易集中注力。
D'ailleurs, vous arrivez à percevoir les motivations, mais aussi les inquiétude des autres.
另外，你们能够注动机，但也能注别人的担忧。
C'est ce qu'on appelle l'économie de l'attention.
这就叫做“注力经济”。
Soyez tout yeux et tout oreilles.
注看，注听。
Je porte de l'intérêt à ce projet.
我提请阁下注这一项目。
Très aimable à vous de le remarquer!
能被您注真是荣幸！
Donc bon, attention, c'est la hein !
注，手放在这里。
Mais faites bien attention à ne pas vous tromper de ligne.
但注不要弄错线路。
Marius ne prenait point garde à ces symptômes.
马吕斯毫不注这些征兆。
Ah, c'est dur celui-là, oui ! - Et attention, attention !
没错，这个很难！-注，注！
Attention ces deux verbes ne sont pas synonymes.
注啦，这两个动词不是近义词。
Elle lui a crié de faire attention.
她大声叫喊让他注。
Pour la salle de bain, on est bien d'accord ?
浴室的话，你注。
C'est quelque chose qu'on constate depuis déjà assez longtemps.
这事我们早就注。
Vous devez faire attention à leur préfixe.
你们得注它们的前缀。
J'ai envie d'attirer beaucoup de regards sur moi.
我想引起我的注。
Et les gens commencent à s'en rendre compte.
世人也开始注我。
Attention, pas question de prendre des risques !
注，要避免任何风险！
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
意不
踩在上面。
前，
们应该
！
钟慢速法语
达篇
