Ensuite je mets sur un papier absorbant.

然后在吸油上。

J'aurais pu préparer le papier à côté.

我本可以提前准备好吸油。

Il n'a pas préparé de papier absorbant pour enlever le surplus de gras.

但他没有准备吸油来去掉多余的油脂。

Si tu fris, tu mets sur papier absorbant tout de suite.

如果你油炸，就得立刻在吸油上。

On va les mettre sur le papier absorbant, pour enlever l'excédent de graisse.

把薯条在吸油上，以除去多余的油脂。

Je les débarrasse sur un papier absorbant et je continue les autres.

捞出，到吸油上，然后继续炸其他的。

Je vais le poser sur mon papier absorbant pour enlever tout l'excédent de l'huile !

把鱼在吸油上，以除去多余的油！

Lorsque la viande a bien coloré on vient la débarrasser sur du papier absorbant.

等肉变色后，我要把它到吸油上。

Dans un papier absorbant pour enlever l'excédent de graisse.

在吸油上去除多余的油脂。

La poêle est chaude, j'ai mis de l'huile végétale, j'ai étalé avec du papier absorbant.

锅很烫，我倒了植物油，我用吸油涂抹均匀。

On va mettre un petit peu de sopalin pour enlever l'excédent de matière grasse

上吸油，以除去多余的油。

Là je vais beurrer le fond du cercle sur du papier sulfu et les bords du cercle.

我要在圆形器具的底部的硅油和圆形器具的边缘涂上黄油。

Mes brick sont prêtes. Je vais venir les déposer dans un sopalin.

方砖已经炸好了。我要把它们到吸油上。

Papier absorbant s’il vous plaît, monteur.

请帮我张吸油，小编。

Une fois les croûtons bien dorés, je les débarrasse sur un papier absorbant.

等到面包粒变黄后，我取出来到吸油上。

Dès que les patates sont bien dorées comme ceci on peut les débarrasser sur du papier absorbant.

等到土豆变成像这样的金黄色后，我们就可以捞出来，到吸油上了。

Une fois que le bretzel est remonté à la surface, je les débarrasse sur un papier absorbant.

一旦它浮到水面上，我就把它捞出来，到吸油上。

Et bien entendu, sur du papier absorbant, que voilà, au montage, s’il vous plaît.

当然了，现在得把它到吸油上，请大家开始摆盘吧。

Dès que c’est bien doré, que ça commence à griller comme ça on va pouvoir réserver dans du papier absorbant.

等到面包丁变黄后，等它开始变得像这样滚烫时，我们就能把它到吸油上了。

Je vais venir les mettre sur un papier absorbant pour enlever l'excédent de graisse, mettre mes petites crevettes sur l'assiette.

我把它们在吸油上，以除去多余的油脂，把虾到盘子上。