Ah les fleuves. Alors, nous allons interroger quelqu'un!

啊河流。让我抽一位同学考考！

Ils sont reliés entre eux par des canaux.

这些河流彼此间由运河相连。

Et des villes et des fleuves et des déserts ?

“那么，有城市、河流、沙漠吗？”

Vous connaissez sûrement le nom du cours d’eau qui traverse la capitale française ?

您一定认识穿越法国首都的河流名称吧？

Ni dans les rivières. Ni dans la mer.

也不要扔在河流里。

Ensemble, nous remonterons le courant du fleuve.

我们在同一条涌的河流。

Les autres disent que c'est la Saône qui coule à Parisou la Loire.

人说是萨奥纳河或是卢瓦河流经巴黎。

D'autres animaux exploitent eux aussi les richesses de la rivière.

其他动物也会利用河流的资源。

On le trouve, en très forte concentration, dans les océans, les fleuves, les rivières…

在海洋、江河和河流等等中，我们能找到高浓度的该物质。

Sa présence dans les cours d'eau est un bon indicateur de la qualité des habitats.

它在河流中的存在是栖息地质量的一个很好的指标。

Ils se sont donc lancés à l’assaut des dix plus grands fleuves européens.

于是，他们开始着手解决欧洲十大河流的问题。

C'est ça, une rivière super jolie qui serpente dans la campagne suisse.

这是一条在瑞士乡间蜿蜒流淌的超级漂亮的河流。

" C'est le chemin près duquel passe la rivière" .

河流流经这条路。

Donc la Garonne, c'est le fleuve qui passe à Toulouse.

加龙河就是流经图卢兹的河流。

La Garonne, c'est le fleuve... Ah, ça c'est ma librairie préférée.

La Garonne就是一条河流… 啊，这是我最喜欢的书店。

C'est une rivière qui a été utilisée par l'homme.

这条河流曾被人类利用。

C'est une eau qui est vraiment très limpide et qui est calcaire.

这是一条水质非常清澈的河流，富含钙质。

La rivière est bordée d'arbres qui se reflètent dans l'eau.

河流周围的树木倒映在水面上。

Elles ont été creusées par le fleuve pendant des millions d'années.

它们在几百万年间被河流挖空。

Sur la Lune, il n'y a ni mers, ni lacs, ni rivières.

在月球上，没有海，没有湖，没有河流。