On a décidé d’intaller ici une usine de construction automobile.

这儿决定造一座汽车制造厂。

La technologie d'automobile allemande est fiable.

德国汽车制造工艺值得信赖。

Philip est un fils e ouvrier,il travail dans une usine de voitures.

菲利普是一个工人儿，他在一家汽车制造厂工作。

Changchun First Automobile Works est, une deuxième usine automobile à Wuhan véhicule correspondant aux principaux fabricants de pièces.

是长春第一汽车制造厂、武汉第二汽车制造厂商用车主要零部件配套厂家。

Dans l'industrie automobile, la tendance est au regroupement.

汽车制造总体趋势是整合。

Volkswagen est le deuxième constructeur automobile du Mexique, après Nissan.

大众是继尼桑之后设在墨西第二大汽车制造商。

Le constructeur automobile japonais Toyota a eu beau obtenir la première place en termes de part de marché mondiale.

日本丰田汽车制造公司虽然得市场占有率首位，却是徒劳之举。

Par exemple, l'industrie automobile, connecteurs électroniques, cosmétiques tuyau, outils de découpe, des nécessités quotidiennes, tels que les sanitaires.

汽车制造业、电件、化妆品软管、刀具、日用品、洁具等。

10. Philip est un fils e ouvrier,il travail dans une usine de voitures.Il est content de sa travail.

菲利普是一个工人儿，他在一家汽车制造厂工作。他非常喜欢自己工作。

Ainsi, environ 90 % de ces véhicules lui sont désormais fournis par six grands fabricants seulement.

因此，该车队约90％车辆现在由六大汽车制造厂商供应。

Detroit, où s'ouvre ce lundi à la presse le salon de l'automobile, les constructeurs américains vont grincer des dents.

周一，在底特律新闻发布会上，在中国汽车协会公布数据之后，美国汽车制造商们气得咬牙切齿。

Les fusions sont restées un facteur de hausse dans les secteurs de la banque, de l'automobile et des télécommunications.

公司兼并继续推动银行业、汽车制造业和电信业股票表现。

Professionnel pour la fabrication automobile de compresseurs pour la climatisation utilisés dans la réfrigération.

专业制造用于汽车空调制冷用压缩机。

La Communauté européenne envisage d'intégrer les systèmes de climatisation mobiles dans les accords volontaires déjà conclus avec les constructeurs européens d'automobiles.

欧洲共同体计划将车用空调系统纳入与欧洲汽车制造厂商达成现有自愿协议。

Un expert a posé une question sur d'éventuels plans d'expansion et de sous-traitance de l'entreprise indienne de fabrication automobile en Afrique.

一位专家询问，印度汽车制造公司是否有可能拓展非洲市场，并且是否可在非洲市场展开外包计划。

Parmi eux, le premier fabricant à développer une voiture license cadre d'alliage de zinc et des produits produits garde-boue.

其中，在国内第一个开发制造出汽车锌铝合金牌照框系列产品和高级挡泥板系列产品。

La Peugeot 307 WRC a été conçue par le constructeur Peugeot pour participer aux compétitions automobiles, en particulier les rallyes.

标致307 wrc版由标志汽车公司制造，目是参加汽车比赛，特别是拉力赛。

Elles ont aidé les constructeurs automobiles japonais et leurs filiales dans les pays de l'ANASE à s'approvisionner davantage au niveau local.

这些活动也有助于日本汽车制造商及其东盟公司扩大当地采购。

Ils font office de sociétés pivots et d'intégrateurs de systèmes, jouant un rôle important d'interface entre les constructeurs et les fournisseurs.

它们是基础公司或系统整合者，在单个汽车制造商和全体网络供应商之间发挥着重要作用。

La Société a été fondée en 2002, Fuzhou est la seule entreprise spécialisée dans la fabrication de l'automobile fabricants de tapis.

本公司创建于2002年，是福州唯一一家专门从事汽车地毯制造厂家。