Utilisée pour étudier l'industrie d'exploration pétrolière, la purification de l'eau, industrie du raffinage chimique.
工业用于石油钻研探，净化水质，化工炼油等行业。
J'embrasse la société est située dans la montagne Taihang, situé à l'eau pure.
我公司处太行山怀抱之中，理位置优越水质纯正。
Ses racines fixent les sols, retiennent et purifient l'eau, en captant les polluants.
它根可以修复土壤，留住和净化水质，捕捉污染物。
Aspects spatiaux de la dégradation des sols et des ressources en eau.
土和水质退化空间方面问题。
Les épidémies de maladies à transmission hydrique sont chroniques.
经常出现因为水质引发疾病。
À Daruvar, l'eau est également de piètre qualité.
Daruvar也被确认为水质不。
L'intensification de l'agriculture a beaucoup nuit à la qualité de l'eau.
化农业生产给水质带来了严重影响。
L'approvisionnement en eau est bon et sa qualité est contrôlée.
供水情况良，并且须经过水质检测。
Ce sont ces deux services qui contrôlent la qualité de l'eau de baignade.
这两个部门都负责浴场水质控制。
Quelques délégations ont souligné l'importance du contrôle de la qualité de l'eau.
少数代表团调了监测水质重要性。
Centrale de climatisation, chaudière, traitement de l'eau des sociétés de technologie et de la sécurité dimension.
中央空调、锅炉、水质处理和维保技术企业。
L'eau des citernes de la Grande Comore a été analysée.
对大科摩罗境内水槽水质进行了分析。
L'eau potable subit une dégradation et une pollution croissantes.
饮用水水质正在不断恶化和受到污染。
Elle permet de restituer au milieu naturel une eau de grande qualité.
，这是实施先进技术解决方案来处理污水和污泥，同时它有助于恢复自然水质。
Le problème traité ici est en substance celui de la qualité de l'eau contenue dans l'aquifère.
这里涉及问题实际上是含水层水质问题。
Qualitativement et quantitativement, 1'eau disponible ne permet pas d'assurer 1'hygiène personnelle et 1'assainissement.
水质和水量都不足以维护个人和环境卫生。
Cela montre une fois encore le besoin en eau, de qualité variable, des pays industrialisés.
这进一步证明了工业化国家对各种不同水质水需要量。
Le deuxième est de montrer en quoi la qualité de l'eau s'est trouvée altérée et la quantité modifiée.
第二是记录水质水量变化情况。
Ils devraient surveiller la qualité de l'eau dans les réserves d'eau et les systèmes de distribution.
各国应监测水库和供水系统中水质。
Les autorités locales ont recours à des produits de purification, principalement le chlore, afin d'y remédier.
方当局试图用净化物质，主要是氯来改善水质。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Les larves ne sont pas indispensable à la qualité de l'eau.
蚊子幼虫对水质也不是必需的。
C'est une eau qui est vraiment très limpide et qui est calcaire.
是一条水质非常清澈的河，钙质。
On retourne au studio et on fait les analyses.
回到工作室，我们开始分析水质。
L’écrevisse à pattes blanches est une espèce qui nous permet de connaître la qualité de l’eau.
白腿小龙虾是一种让我们了解水质的物种。
Cette étape, elle est suivie d'une dernière étape pour garantir en permanence une qualité de l'eau irréprochable.
一阶段之后是最后一个阶段，确保水质完美。
En effet, les plages ont obtenu le drapeau bleu, signifiant que l’eau est de qualité.
确实，已经被蓝色旗帜标注，标志着地方水质优良。
Puis après, on rentre dans les critères qui sont un peu meilleurs.
接下来，我们进入了水质稍微好一的标准。
On conseille aux baigneurs d'aller sur ces plages-là, il n'y a aucun souci.
我们建议游客可以去，那里的水质没有问题。
On est dans les plages parfaitement en bon état.
在地方，的水质状况非常好。
Le Guiers mort est reconnu pour la très bonne qualité de ses eaux, c'est un véritable corridor biologique.
Guiers Mort河因其水质非常优良而闻名，它是一条真正的生物走廊。
À partir de 1800 et au-dessus donc.
从1800开始，水质就不好。
A cause des pluies diluviennes, la qualité de l'eau s'est dégradée.
由于暴雨，水质恶化。
Et on a vu d'autres régions, au contraire, qui semblent au niveau bactérien.
我们还发现其他一地区的水质情况相对较好，细菌水平较低。
J'ai avec moi une petite mallette qui contient tous les éléments chimiques nécessaires à l'analyse de l'eau.
我带来了一个小工具箱，里面有所有需要的化学试剂，可以进行水质分析。
Par temps sec, la qualité de l'eau est bonne.
- 天气干燥时，水质良好。
En baissant de niveau, c'est aussi la qualité de l'eau qui diminue.
- 随着水位下降，水质也会下降。
Elle va réaménager 3 stations d'épuration pour améliorer la qualité de l'eau.
它将重建3个污水处理厂以改善水质。
Parce que c'est gratuit et c'est de l'eau de très bonne qualité.
因为它是免费的，而且水质非常好。
Salut c'est Nozman, aujourd'hui on va tester la qualité de l'eau de Paris, plus précisément la qualité de l'eau de la Seine.
大家好，我是Nozman，今天我们要测试巴黎的水质，具体来说是塞纳河的水质。
Cette semaine, la qualité de l'eau de la Seine a été jugée satisfaisante pour les épreuves.
本周，塞纳河水质符合比赛要求。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
处太行山怀抱之中，
根可以修复土壤，留住和净化
。
化农业生产给
是一条
，
钙质。
已经被蓝色旗帜标注，
