Il s'agit notamment des espèces marines (aviaires et aquatiques) qui se déplacent entre des zones relevant d'une juridiction nationale et la haute mer.

这包括游栖于国地区和公海的海洋种（飞禽和水栖种）。

La Convention sur les espèces migratrices vise à préserver les espèces migratrices aviaires, terrestres et aquatiques qui franchissent des limites de juridiction nationale au cours de leur migration.

《种公约》的宗旨在于保护时穿越国范围的飞禽、陆地和水栖种。