有奖纠错
| 划词

Je Ingersoll-Rand Corporation aux États-Unis d'un compresseur d'air agents.

司是美国英格索兰空气压缩机的一级代理商。

评价该例句:好评差评指正

Le baromètre remonte.

气压又上升了。

评价该例句:好评差评指正

Que dit le baromètre aujourd'hui?

今天气压上读数是多少?

评价该例句:好评差评指正

Le baromètre est stationnaire.

气压表(暂时)不动了。

评价该例句:好评差评指正

La chambre à plasma opère à pression atmosphérique normale.

等离子体室在标准大气压下运行。

评价该例句:好评差评指正

Parmi ces appareils, figuraient une machine à souder, des compresseurs d'air et une génératrice.

KOTC说,这批设备包括一部焊机,一些空气压缩机和一台发电机。

评价该例句:好评差评指正

Thai Island City, Wanda pression Ltd pièces de certification de la qualité ISO 9001 pour l'entreprise, forte technique vigueur.

泰洲市万达气压件有限司为ISO9001质量认证企业,技术力量雄厚。

评价该例句:好评差评指正

Le Ministère de l'éducation produit des baromètres et des indicateurs décrivant les comportements et les conditions de vie des jeunes.

教育部制定了描述青年人的态度和生活条件的气压和指标。

评价该例句:好评差评指正

Les eaux emmagasinées dans ces aquifères sont appelées «captives» du fait qu'elles subissent une pression supérieure à la pression atmosphérique.

这样的含水层所储存的水,称为“封闭”地下水,它们承受着比大气压力更大的压力。

评价该例句:好评差评指正

De plus, les pompes à air comprimé posées sur des pontons sont de plus en plus répandues (voir les rapports précédents).

,设在浮筒上的气压泵日益普遍(见以前各次报告)。

评价该例句:好评差评指正

Dans sa déposition, Abo Talb a déclaré que ce relais appartenait à son beau-frère Mahmoud Al Mougrabi, qui habitait la même maison.

AboTalb的证词说,气压是他内弟MahmudAlMougrabi的,他也住在这所房子里。

评价该例句:好评差评指正

La DGAC demande à être indemnisée de la perte de matériel lourd comprenant un camion-grue, un chariot élévateur et un compresseur d'air.

民航总局就重型设备损失索赔,包括一辆带吊车的货车、一部叉车和一个大型空气压缩机。

评价该例句:好评差评指正

En raison de la faible pression-vapeur du SPFO et vu la nature du procédé, aucun rejet dans l'air ne devrait avoir lieu.

由于全氟辛烷磺酸的气压不高,生产流程具有特殊性,预不会有全氟辛烷磺酸排放到空气中。

评价该例句:好评差评指正

Les eaux emmagasinées dans ces aquifères sont désignées comme des eaux souterraines «captives» du fait qu'elles subissent une pression supérieure à la pression atmosphérique.

储存在这种含水层内的水称为“承压”含水层,它们所承受的压力大于大气压力。

评价该例句:好评差评指正

Bolet Compressor Shanghai Co., Ltd est un professionnel engagé dans l'air du compresseur dans la recherche, le développement et la production des grandes entreprises.

上海博莱特压缩机有限司是一家专业从事空气压缩机研究,开发和生产的大型企业。

评价该例句:好评差评指正

Les appareils de javellisation étaient souvent endommagés, soit par la forte pression dans les cylindres de chlore, soit faute des pièces de rechange appropriées.

氯化清毒器往往由于氯筒气压过高或者缺乏适当的配件损坏。

评价该例句:好评差评指正

Alors que la vis-compresseur d'air dans les techniques de fabrication et à un nouveau niveau, ses produits ont atteint de classe mondiale.Machinery Equipment Co.

使司在螺杆式空气压缩机的制造技术上又上了一个新的台阶,其产品已达到国际一流水平。

评价该例句:好评差评指正

Le physicien italien Evangelista Torricelli, ami de Galilée, observe que la hauteur du mercure dans un tube varie en fonction de la pression atmosphérique.

伽利略的朋友,意大利物理学家埃旺格里斯塔•托里切利发现试管中的水银高度会随着气压变化。

评价该例句:好评差评指正

Les eaux emmagasinées dans ces aquifères sont désignées sous le nom d'eaux souterraines «captives» du fait qu'elles subissent une pression supérieure à la pression atmosphérique.

这样的含水层所储存的水域,称为“封闭”地下水,它们经受着比大气压力还要大的压力。

评价该例句:好评差评指正

Des services professionnels en compresseurs d'air, rock exercice, à ciel ouvert des minières DTH machine de forage soutenir le maintien et la vente de pièces de rechange.

专业服务于空气压缩机,凿岩机,露天矿开采之潜孔钻整机的配套维修及零部件销售。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


synchrotronique, synchyse, synchysite, syncillin, syncinématique, synclase, synclinal, synclinale, synclinorial, synclinorium,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Vraiment Top

C'est ce qu'on appelle la pression atmosphérique.

这叫做大气压

评价该例句:好评差评指正
幻灭 Illusions perdues

Les principes sont le pivot sur lequel marchent les aiguilles du baromètre politique.

原则是转动政治气压表指针的轴心。”

评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

Tu peux en demander beaucoup à ton nouveau baromètre maison.

你可以通过你的新气压计得出很多结论。

评价该例句:好评差评指正
《三体3:死神永生》法语版

Elle examina une nouvelle fois le manomètre à aiguille et tâta sa combinaison.

程心再次看到上面的指针式气压表。

评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

Ça indique la haute pression et le beau temps.

这表示气压高和天气晴朗。

评价该例句:好评差评指正
法国制造

Ce contrôle, il permet d'assurer une pression constante du ballon lors des phases de test.

这种控制确保测试阶段足球的气压保持恒定。

评价该例句:好评差评指正
《三体3:死神永生》法语版

Le temps que la pression entre les deux capsules s'équilibre, les oreilles de Cheng Xin bourdonnèrent.

两边气压平衡时程心的下。

评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

Sans pression atmosphérique, les gaz du corps cherchent à prendre de l'expansion.

没有大气压力,身体里的气体就会膨胀。

评价该例句:好评差评指正
《三体3:死神永生》法语版

La pression atmosphérique était 1,5 fois plus élevée que la dernière fois.

外部气压是上次降落时的1.5倍。

评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

Non? Bon! Pour mesurer cette fameuse pression, on utilise un baromètre.

没有?好!为测量这个著名的压力,我们要使用气压计。

评价该例句:好评差评指正
海底两万里 Vingt mille lieues sous les mers

Mes mouvements étaient très-libres, bien qu’ils se produisissent sous une pression de trente atmosphères.

尽管是在30个大气压下干活,我的行动却很自如。

评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

Tu es prêt à analyser la pression atmosphérique et donc, à faire des observations météorologiques!

你已经准备好,可以分析大气压从而进行气象观测!

评价该例句:好评差评指正
心历险记 Voyage au centre de la Terre

Sans doute, sous une pression de sept cent dix atmosphères.

“当然,只要在七百十个大气压力下,它就会跟水的密度。”

评价该例句:好评差评指正
神秘岛 L’Île Mystérieuse

Aucun bruit, d’ailleurs, dans la forêt. Quadrupèdes et oiseaux, influencés par la lourdeur de l’atmosphère, étaient immobiles et silencieux.

森林里鸦雀无声。在这种气压较低的情况下,飞禽走兽都静悄悄的,动也不动。

评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷的科普时间

Le voilà, le fameux Pot au Noir. Une fois cet obstacle franchi, les bateaux contournent l'anticyclone de Sainte-Hélène.

这里是,著名的低气压带。旦他们通过这个障碍,船就会绕过圣赫勒拿岛的高

评价该例句:好评差评指正
《三体3:死神永生》法语版

Mais la pression atmosphérique n'est que 0,53 fois le standard terrestre. Gardez-vous d'effectuer des mouvements brusques une fois dehors, précisa l'IA.

但大气压只有0.53个球标准气压,出舱后不要剧烈活动。”飞船A.I.说。

评价该例句:好评差评指正
格兰特船长的儿女 Les Enfants du capitaine Grant

Glenarvan craignait d’être retardé si cet ouragan se prolongeait ; mais Paganel le rassura, après avoir consulté son baromètre.

哥利纳帆发愁。如果这暴风不停息,就会耽误行程。但是巴加内尔看气压表以后,就向他保证不至于如此。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2023年10月合集

En bord de mer, on a des pressions très basses, une forte houle.

在海边,气压非常低,海浪很强。

评价该例句:好评差评指正
TEDx法语演讲精选

Les centrales au Thorium fonctionnent à la pression atmosphérique.

钍发电厂在大气压下运行。

评价该例句:好评差评指正
阅读格式化

La pression est forte à chaque épisode de grand froid.

每次极寒天气发生时,气压都很高。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


syncristallisation, syncristalliser, syncro, syncytiolysine, syncytiome, syncytiotrophoblaste, syncytium, syndactyle, syndactylie, synderme,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接