Le Comité a à l'occasion de la dixième séance de la Conférence des parties à la Convention-cadre été prié de s'occuper de la réaction coordonnée des agences spatiales aux exigences de la composante spatiale du Système mondial d'observation du climat (SMOC).

在框架公约第十次缔约方议上，要求委间机构对全球气候观测系统基要素要求的协调反应。