Centrage à 55 mm du bord d'attaque.
围绕55毫米优势。
Spécialisée dans la production de 0,13 mm de diamètre dédié propre boule de soie.
专业生产线径0.13毫米专用清洁球丝。
Ces différents messages devront "être entourés d'un bord noir, d'une épaisseur minimale de 3 mm".
该边框每一边宽度要在3毫米以。
Ce peuple est de 2 mm qui habite dans le fond du jardin.
这个种族只有2毫米高，住在花园深处。
Cinq mille cartouches de 7,62 mm et 900 cartouches de 5,56 mm avaient disparu.
丢失5 000发7.62毫米和900发5.56毫米子弹。
La pluviométrie varie entre 850 et 1800 mm d'eau par an.
每年降水，在850毫米至1800毫米之间。
Un volet détachable - bordereau de sécurité (210 mm x 30 mm).
一份可撕下保证单分（例如210毫米×30毫米）。
Spécialisée dans la production de plus de 150 mm de diamètre grand, très grand roulements.
专业生产内径为150毫米以型、特型轴承。
A l'arrière, un c?ne de 150 mm de longueur totale (dérives comprises) supporte les gouvernes.
在车尾锥1 50毫米，在长度（包括滥用）支持电梯。
Un canon de 100mm est dit de 70 calibres si son tube mesure 7m.
假使炮筒长为7米, 口径为100毫米, 炮筒长径比即为70。
Une barre de 15,8 mm de diamètre doit être placée au centre de l'échantillon.
一根直径15.8毫米棒横放在试样中心。
Les pistolets automatiques et semi-automatiques de calibre supérieur à 7,65 mm.
口径于7.65毫米自动手枪和半自动手枪。
Le missile Al Samoud-2 a une cellule de 760 millimètres de diamètre, fabriquée localement.
萨穆德-2式导弹直径760毫米，弹体自制。
On considère que le résultat est négatif "-" s'il est inférieur à ce chiffre.
如果极限直径小于2.0毫米，结果即为“−”。
Ces deux écrous servironsà maintenir les tige filetées de 4 mm de diamètre dans le couvercle.
这两个螺母有助于维持螺杆在盖子直径4毫米。
Par conséquent, le rapport recommande d'abaisser le seuil de notification de 100 millimètres à 75 millimètres.
因此，该报告建议，把报告极限从100毫米降低到75毫米。
Des armes automatiques de 12,6 mm (« duska ») étaient montées sur les véhicules militaires.
军车都配备了12.6毫米（“杜斯卡”）机关枪。
Pour la marque "NE PAS RECHARGER", la dimension minimale doit être de 5 mm.
“得再充装”标志最小尺寸必须为5毫米。
Le MJE a déclaré que le matériel capturé comprenait notamment un mortier de 120 mm.
正义运动表示，虏获装备包括一门120毫米迫击炮。
Cependant, l'armée djiboutienne possède bien cinq ZU-23.
吉布提军队中确有5门ZU-23毫米高射炮。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Côté caractéristiques, ces médailles font 85 mm de diamètre pour 9,2 mm d'épaisseur.
这些奖牌的特点是直径为85毫米，厚度为9.2毫米。
Elle est adaptée au millimètre près.
尺寸精确到毫米。
Mais ce n'est pas au millimètre près !
但是，这并不是到毫米的!
Soit quelques millimètres ! Il est vraiment tout petit.
也就是几毫米！真的都很小。
La pâte ne doit pas faire plus de 3 mm d'épaisseur.
即面团的厚度不应超过3毫米。
Dernier test, le test du 9 mm.
最后一个，9毫米。
La médaille, c'est 85 de diamètre.
奖牌直径为85毫米。
La femme n’avait pas bougé d’un centimètre.
那个女人还留在原地，没有移动哪怕一毫米的距离。
Une fois que avez fini, vous venez juste taillez vos petits cubes de deux millimètres.
切完后，将小段切成2毫米的立方体。
Il peut tomber en 24h plus de 600mm d'eau.
它可以在24小时内降下超过600毫米的水。
Donc là j'ai réglé ma mandoline à environ 1mm, 1mm et demi voire 2 maximum d'épaisseur.
所以我现在将切片机设置为大约 1 毫米、1 毫米半甚至 2 倍的最大厚度。
Entre deux et huit millimètres et épaisses comme une carte bancaire.
在2到8毫米之间且厚度像银行卡这么厚。
Ce joli papillon a une envergure d'environ 40 à 70mm.
这只漂亮的蝴蝶的翼展约为40至70毫米。
La zone gagne en moyenne 1 mm par an à la verticale comme à l’horizontale.
该区域每平均在垂直和水平方向上增长1毫米。
Ces petites bêtes ne mesurent qu'entre 0,1 et 0,6 millimètres.
这些小家伙只有0.1到0.6毫米长。
Elle est minuscule, mesure 4 à 5 millimètres de diamètre et est originaire des Caraïbes.
它很小，直径为4至5毫米，原生于加勒比海。
C'est plus rapide que la moyenne mondiale, qui s'établit à 3,5 mm par an.
高于全球平均水平，每 3.5 毫米。
Une punaise de lit, c'est un insecte qui mesure de 4 à 7 millimètres de long.
床虱，是一种长约4到7毫米的昆虫。
Les différences se mesurent désormais au millième de seconde ou au millimètre près.
现在，新旧纪录之间的差距被精确到千分之一秒或毫米。
Long d'1mm environ, il possède des muscles, des neurones et un intestin.
它体长约1毫米，拥有肌肉、神经元和肠道。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
优势。
巴黎奥运 
。
，在850
分（例如210
型、特
，9
平均在垂直和水平方向上增长1
