Chaque année, une grande course cycliste a lieu en france.
每年，法国有场盛大的自行车大赛。
En France, il y a un impôt à verser tous les ans.
在法国每年要交税。
Paris attire chaque année des foules de visiteurs.
巴黎每年吸引了大量的游客。
Chaque année, le Salon de l'Automobile attire beaucoup de gens.
每年，汽车展览会吸引了很多人前来观看。
Le carnaval de Nice se déroule en février.
尼斯的狂欢节在每年的二月份举行。
En effet, chaque année, 13 millions d’ hectares de forêts se volatilisent.
确实，每年有1300万公的森林消失。
Les Chinois connaissent bien Cannes, où a lieu chaque année le fameux festival de cinéma.
中国人知道戛纳，那里每年举办著名的电影节。
650 personnes ont un accident “de crottes de chiens” chaque année.
每年会有650个人意外地“踩到狗屎”。
Clientèle plainte taux de moins de 1% par an.
客户投诉率<1%每年.
Chaque année, il y a une grande course cycliste en france.
每年，法国有场盛大的自行车赛。
Et chaque année, un nombrecolossal d’hectares est englouti sous les sables.
每年，巨量公的土地吞没。
La vaccination antigrippale doit être renouvelée chaque année.
每年，流感疫苗需要更新换代。
Chaque année, la société a continué à grandir et se développer.
公司每年在不断发展壮大。
En avril de chaque année, toutes les pivoines fleurissent.
每年的四月，所有的牡丹将开花。
Chaque annee,des coureurs de differents pays participent .
每年，有许多国家的赛车运动员参加了比赛。
Les Français ont cinq semaines par an de congés payés par leur entreprise.
法国人每年有5周的带薪假期，薪水由公司支付。
Doubler chaque année afin de continuer à se développer.
每年以倍增的速度不断发展。
Chaque été, le festival de musique a lieu dans ce quartier d'habitation.
每年夏天的音乐会是在这个居民区举行的。
Les salariés ont droit à cinq semaines de conges payés par an.
工薪族每年享有5个星期的公休假。
Et pourtant, elles coûtent chaque année à l’état plus de 50 milliards d’euros.
然而，避税窟每年却要花费国家500多亿欧元。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Le rythme annuel est souvent calqué sur le rythme scolaire.
每年的节奏往往以学校的节奏为蓝本。
Chaque année, on organise une grande fête sportive dans notre ville.
每年，我们城市都会组织大型运动节。
Oui, mais je pars en Italie tous les ans.
我每年都会去意大利。
Et chaque année, il faut redemander l'appellation.
品牌每年都需要再次申请认证。
Comment crois-tu qu'il gagne le concours de nuit blanche chaque année ?
你觉得他怎么赢的每年的熬夜竞赛的？
Selon une étude mondiale, les Français feraient l'amour en moyenne 120 fois par an.
根据一项球研究，法国人平均每年做爱120次。
Elle provoque chaque année près de 90 mille accidents corporels dans l'Hexagone.
法国每年有近90000起汽车事故。
La pension des ces deux dames montait à dix-huit cents francs.
这两位女窖的膳宿费每年一千八百法郎。
Chaque année, on dénombre un million de séismes dans le monde.
每年，整会发生数以百万次地震。
Avec mes cousins, on allait chez ma grand-mère chaque été.
每年夏天，我和我的兄弟们都要去祖母家。
Tous les ans, les antiquaires du marché aux puces organisent une fête.
每年跳蚤市场的古董商们会组织一节日。
On en achète tous les ans des dizaines de tonnes en Lorraine.
每年要在洛林省购买几十吨黄香李。
Chaque année, le Carnaval de Nice a un thème différent.
每年，尼斯狂欢节都有不同的主题。
Et la fête de battre son plein chaque année entre mai et juin.
每年5月到6月，节日盛宴面展开。
Il y a huit défilés Dior par an.
迪奥每年举办8场时装秀。
J'achète une œuvre d'art chaque année, d’un jeune artiste.
我每年都会从一年轻艺术家那里买一件艺术品。
Pas mal de maisons sont à 24 collections par an.
许多品牌每年有24系列。
La joie de voir la première neige, chaque année !
每年看到第一场雪的喜悦!
En moyenne, les utilisateurs d'iGraal récupèrent 120 euros par an.
iGraal用户平均每年可以收回120欧。
Nous avons le Sentier des Ocres, qui reçoit 200 000 visiteurs par an.
我们建立了赭石小径，每年接待的游客数量为200000。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
有
场盛大的自行车大赛。
的森林消失。
吞没。
以学校的节奏为蓝本。
法语学习
球研究，法国人平均
会发生数以百万次地震。
