有奖纠错
| 划词

Tu peux écouter l'accent typique d'un Méridional.

你可听到南方人的正宗口音。

评价该例句:好评差评指正

Je authentique société de vente en Ningxia Wolfberry Ning, pas faux.

我公司经营销售正宗宁夏中宁枸杞,绝无虚假。

评价该例句:好评差评指正

Tous nos produits sont main-tissage, les matériaux utilisés, une garantie absolue authentiques la laine.

我公司所有产品均为手工编织,所用材料,绝对保证正宗羊毛。

评价该例句:好评差评指正

Est-ce que le Grand Hall du Peuple et le Quanjude canard rôti, et d'autres foi Yamiao d'alimentation.

是人民大会堂和全聚德等正宗烤鸭的鸭苗应单位。

评价该例句:好评差评指正

Passe stragétic " Porte de fer". On dit que les plus authentics poires sont producés ici.

库尔勒铁门关.据说库尔勒最正宗的香梨就是铁门关这几颗梨树结的.

评价该例句:好评差评指正

Être en mesure de fournir aux clients les plus authentiques, plus fiable, le plus bas pièces et de composants.

能为客正宗、最可靠、最低价的部品和元件。

评价该例句:好评差评指正

I "Happy Corner" Hu Soupe série avec le goût authentique, excellente qualité de gagner un favori nationales de consommateurs.

我公司“逍遥坊”胡辣汤系列产品正宗的口味、优秀的品质赢得了全国消费者的喜

评价该例句:好评差评指正

Notre maison est authentique des produits de la communauté internationale à profiter de la réputation de tous, peut négocier le prix!!

我们家乡的土特产是正宗的,在国际上都享有名誉,价格可洽谈!!

评价该例句:好评差评指正

Resto aux plats épicés recommandé par un ami français ! Petit resto, mais vous l’aimerez bien si vous aimez les plats épicés.

这是一个法国同学介绍的正宗川菜馆!地方很狭小,所去都要排队。味道还是不错的。

评价该例句:好评差评指正

Les entreprises en service de classe, 100% des consommateurs l'assurance que la qualité des produits Wang Rui absolument authentique raison d'être du service.

公司本着做一流的服务,让消费者100%的放心,泓瑞货源质量绝对正宗的服务宗旨。

评价该例句:好评差评指正

Mais aujourd'hui, il y a beaucoup moins des personnes pouvant faire "Pain de pêche".Si vous voulez les manger, peut-être seulement allez à Fuzhou.

但是现在,会做“寿桃包”的人少了,如果你要吃,可能只有来福州才吃得到正宗的咯。

评价该例句:好评差评指正

Plus personne ne se retourne sur les voitures haut de gamme, ni sur les jeunes bourgeois hyper-lookés, purs produits de la société de consommation.

已经没人再回头目视高档轿车,或者穿着摩登的年轻布尔乔亚,这些都是消费社会的正宗产物。

评价该例句:好评差评指正

La société s'engage à Bama les principales ventes de porc tous les jours de fournir pas moins de 200 de porcs vivants, de porcs Bama foi.

本公司主要致力于巴马香猪的销售,每天能不少于200头的正宗巴马香猪活猪。

评价该例句:好评差评指正

La technologie des cadeaux d'affaires, le commerce vestimentaire, l'habillement, de la soie, la broderie de Suzhou et ainsi de suite, les caractéristiques locales et des sources authentiques.

经营工艺礼品,外贸服饰、服装、丝绸、苏绣等,有地方特色及正宗货源。

评价该例句:好评差评指正

J'ai une compagnie professionnelle de produire le personnel, les achats et les ventes, de produits authentiques de haute qualité, pas de résumé de faux et de mauvaise qualité.

我公司有专业人事制作,采购和销售, 产品正宗高质量,决无假冒伪劣。

评价该例句:好评差评指正

Il existe dans la société des clivages profonds, qui sont imputables au fait que certaines identités et confessions religieuses ne sont pas perçues comme légitimes, comme authentiquement libériennes.

利比里亚社会内部分裂相当严重;这些分歧源于有人认为某些身份和宗教信仰没有合法性,并非正宗利比里亚人。

评价该例句:好评差评指正

Marques commerciales: Comme les indications géographiques, les marques commerciales sont des instruments de commercialisation qui consacrent les droits sur des produits différenciés ou authentiques, et sont indéfiniment renouvelables.

象地理标志一样,商标是基于对独特和正宗产品的所有权的营销工具,可无限制地加更新。

评价该例句:好评差评指正

Évoquant la résolution 1373 (2001) du Conseil de sécurité relative à la lutte contre le terrorisme, il dit qu'elle fait craindre des interprétations téléologiques ouvrant la voie aux dérapages.

到安理会关于反对恐怖主义的第1373(2001)号决议时,特别报告员说,该决议使人担心会出现一些别有用心的解释,为偏离正宗敞开道路。

评价该例句:好评差评指正

Afin de garantir l'authenticité des produits, la qualité et de service après-vente dans ce domaine et le nombre de coopération directe pour assurer une rapide après-vente et de la stabilité.

保证货品正宗,质量上乘,并且在售后方面和这几家直接合作,保证售后的快捷和稳定。

评价该例句:好评差评指正

Afin de laisser plus d'amis peuvent profiter de délicieux authentique et saine dans l'eau du lac Taihu poilu crabes, nous propre culture, afin que vous avez le choix de garantie.

为了让更多的朋友们能品尝到正宗美味又健康的太湖清水大闸蟹,我们自家养殖,使您的选择有了保证.

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


虫饵, 虫粪, 虫臌, 虫害, 虫积腹痛, 虫迹, 虫迹饰, 虫迹饰的, 虫迹装饰, 虫迹状的,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Food Story

Il va nous montrer les secrets de l'authentique fondue.

他会向我们展示正宗奶酪火锅的秘密。

评价该例句:好评差评指正
Latitudes 1

Mille-épis, le vrai pain avec de la bonne farine de blé complet.

全麦优质面粉正宗面包。

评价该例句:好评差评指正
米其林主厨厨房

Alors ça, ça c'est de la tartiflette.

这就是一份正宗的马铃薯饼。

评价该例句:好评差评指正
Bonjour la Chine 你好中国

Selon la recette originale, les combustibles doivent être du bois d'arbre frutier.

正宗的北京烤鸭一定要果木烘烤。

评价该例句:好评差评指正
Easy French

J'avais pris des vraies pâtes carbonara.

我吃了正宗的碳烤面条。

评价该例句:好评差评指正
Food Story

Le but, c'est de faire la différence entre le vrai et le pas vrai.

目标就是,在正宗和模仿品之区分。

评价该例句:好评差评指正
Conseils d'apprentissage - Français Authentique

Merci de me rejoindre pour cette nouvelle vidéo de Français Authentiques.

感谢您加入我的这个正宗法语的新视

评价该例句:好评差评指正
Food Story

! Une recette authentique et facile à réaliser !

一个正宗的、易于制作的食谱!

评价该例句:好评差评指正
德法文化大不

Un bon vrai camembert au lait cru et non pasteurisé.

乳(未经巴氏消毒)制造的、美味正宗的卡门贝干酪。

评价该例句:好评差评指正
YouCook Cuisine 小哥厨房

Ca c'est un très bon rhum c'est un rhum authentique je vous invite à vous en procurer.

这是非常美味的朗姆酒,是正宗的朗姆酒,我推荐你们去购买。

评价该例句:好评差评指正
法国制造

Nous sommes dans la salle de chaudron où les maîtres savonniers fabriquent le véritable et authentique savon de Marseille.

我们在大锅房里,肥皂大师们在这里制作真正正宗的马赛肥皂。

评价该例句:好评差评指正
法国制造

Il faut savoir que ces huiles sont 100% d'origine du bassin méditerranéen et c'est vraiment une recette authentique.

您应该知道,这些油全都来自地中海盆地,是真正的正宗配方。

评价该例句:好评差评指正
Pour La Petite Histoire

En 1867 les domaines de Satsuma et de Shoshu décident de s'allier pour le renverser et restaurer le pouvoir impérial.

1867年,萨摩藩和正宗藩决定联合起来推翻他,恢复皇权。

评价该例句:好评差评指正
Conseils d'apprentissage - Français Authentique

On l'a dit dans un tas d'autres vidéos de Français Authentique.

我们在一堆其他法国正宗的视中说过。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年5月合集

C'est moins authentique que cette salade.

它不如这个沙拉正宗

评价该例句:好评差评指正
魁北克奶奶环游世界

Donc du véritable sirop de poteau authentique!

所以真正正宗的后糖浆!

评价该例句:好评差评指正
Food Story

Et si Alain fait goûter le célèbre gâteau aux villageois, c'est qu'il préside l'Association de défense du véritable kouign-amann .

阿兰让村民们品尝一下这个著名的蛋糕,这是他主持的守护正宗布列塔尼饼协会。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2023年8月合集

Nous embarquons avec Happy sur la dernière jonque authentique à Hong Kong.

我们和快乐一起踏上了香港最后的正宗垃圾船。

评价该例句:好评差评指正
Développement personnel‎ - Français Authentique

Je sais que la communauté Français Authentique est très forte, très motivée et très solidaire.

我知道正宗的法国社区非常强大,非常积极,非常支持。

评价该例句:好评差评指正
Développement personnel‎ - Français Authentique

Ce sont les promotions d'hiver de Français  Authentique. C'est valable jusque ce soir.

这些是正宗的法国冬季促销活动。有效期到今晚。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


虫媒花, 虫媒属, 虫霉属, 虫情, 虫实属, 虫蚀般的, 虫蚀状充盈缺损, 虫室, 虫体阴影, 虫形孢属,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接