On va être sur des saveurs très portées sur le fruit.

我们将重点关注果味浓郁的口味。

Alors, pour moi, un sorbet cassis-fruits de la passion.

么，我要黑加仑和西番果味的冰沙。

Là, c'est l'été, donc j'ai mis un parfum un peu plus fruité.

这是关键，所以我喷了带有一点果味的香水。

Le citron est facultatif, il apporte un petit côté acidulé et fruité très agréable.

柠檬是可有可无的，它增添了可口的酸味和果味。

Je trouve que l'amertume, elle est très intéressante parce qu'elle est contrebalancée par une suavité fruitée.

我觉得苦味很有趣，因为它一种果味的甜润感平衡了。

Cette année, les baigneurs ont trouvé le vin agréable, très odorant et fruité.

一年，泡温泉者发现了一种令人喜欢的酒，具有浓郁的香味和果味。

Après, on va rechercher le fruité.

之后，我们将寻找果味。

Des mariés ont demandé quelque chose de léger et des noix, de fruité fruits rouges.

娘和郎要一些轻盈的坚果，果味的红色水果。

Ma belle-sœur est une Cantonaise, ses Boulettes de Crevettes aux Fruits, qui comprend une variété de fruits, sont rafraîchissantes et attrayantes.

嫂子是广东人，她做的果味缤纷虾球，以多种水果入撰，味又颖。

On avait essayé le cidre fruité.

我们尝试了果味苹果酒。

Quelques perles fruitées avant de présenter sa bûche à l'élégance d'une robe de soirée.

- 在以优雅的晚礼服呈现您的圣诞日志之前，先戴上几颗果味珍珠。

Il y a une demande de gens qui veulent des vins sains, digestes et sur le fruit.

人们需要健康、易消化且果味浓郁的葡萄酒。

Il se décline sous toutes les couleurs et propose des dizaines de saveurs fruitées et souvent très sucrées.

- 它有各种颜色，并提供数十种果味，通常非常甜。

La craie que l’on trouve dans les sols en Champagne et dans le Val de Loire donne ainsi de la finesse au vin et permet d'exprimer le fruité des raisins.

因此，在香槟和卢瓦尔河谷的土壤中发现的粉笔赋予了葡萄酒的细腻，并可以表达葡萄的果味。