Où est la chadièrè de la locomotive?
火车机车锅炉在哪？
Quelle est la fonction de la locomotive remorqueuse?
牵引机车功能是什么？
La remorqueuse se situe toujours le premier.
牵引机车总是位于第一个。
Production conception locomotive, la voie de réparation des véhicules de matériel.
设计生机车、轨道车大修设备。
Chemin de fer de traction de locomotive professionnelle des fabricants d'engins de soutien.
铁路机车牵引齿轮专业配套厂家。
Locomotive professionnelles point de le fabricant du produit.
铁路机车定点专业生厂家。
Le produit principal est la locomotive en cause, périphériques d'ordinateurs, et de l'habillement.
涉及主要是机车、电脑周边、成衣。
Production, d'exploitation des locomotives de chemin de fer parties.
生、经营铁路燃机车配件。
A onze heures, le sifflet de la locomotive annonça l'approche de la station de Plum-Creek.
十一点钟，机车汽笛宣布普鲁木河车站到了。
Les rares trains ne font que Tana-Antsirabe une fois par mois en autorail.
一个月只有一都开来燃机车。
La machine a déraillé.
机车出轨了。
On entendait les bourdonnements de la chaudière surchauffée, et la vapeur s'échappait par les soupapes.
机车锅炉早已烧热，正在不停地呜咽着，蒸气气门嘴上直往外喷。
La locomotive télescopa les wagons.
机车把车厢撞瘪了。
Al Fajji a reçu une indemnité pour une partie du parc de véhicules.
Al Fajji部分机车车辆获得了赔偿。
Le matériel roulant est vétuste et inadapté, en quantité et en qualité.
机车车辆陈旧过时，无论是数量和质量均达不到要求。
En l'occurrence, c'est la Commission électorale indépendante qui est le moteur.
要紧是火车出发，而火车要出发，必须装上机车，就是成立独立选举委员会。
La deuxième catégorie de produits locomotive système de moteur à haute température FKM, ACM, de silicium en caoutchouc.
第二类机车发动机系统耐高温之FKM，ACM，SILICON橡胶件。
Il s'agit du premier déblocage d'équipement d'infrastructure essentiel pour les locomotives et les chemins de fer.
这是发放第一批重要机车和铁路基础设施物资。
Fetransa détenait la concession des chemins de fer du Sud-Ouest ainsi que les locomotives et le matériel roulant publics.
Fetransa具有与秘鲁西南铁路和国有机车车辆特许合同。
C'est ainsi qu'en polonais, le terme « maszynistka » désigne une dactylographe, tandis que « maszynista » désigne un chauffeur de locomotive.
譬如，“maszynistka”在波兰语中指（女性）打字员，而“maszynista”表示火车机车驾驶员。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Cela fait bouger des mécanismes permettant à la locomotive d'avancer toute seule.
这改变了机的机械装置移动，使机开始自行前进。
C'est juste un locomotive Vuitton, ça va !
只不过是节路易威登的机，还好啦！
La gare disparaissait dans la vapeur qui s’échappait des flancs de la locomotive essoufflée.
机喷发着蒸汽，小站逐渐消失在汽雾中。
La gare disparaissait dans la vapeur qui s'échappait des flancs de la locomotive essoufflée.
Puis, une locomotive apparaît au fond de l'image et s'approche au 1er plan.
然后，画面下方出现了辆机，并在前景中近。
Alstron travaille déjà sur la mise au point du TGV de quatrième génération.
阿尔斯通公司已经在调试冠名为AGV的第四代机。
Au siècle suivant, les locomotives à vapeur sont peu à peu remplacées par des machines diesel ou électriques.
到了下个世纪，蒸汽机逐渐被柴油或电力机所取代。
Une locomotive un peu plus rapide est créée par l'Anglais George Stephenson en 1829.
1829年，英国人乔治·史蒂芬森制造了台稍快的机。
(narrateur): Numéro 4: la première locomotive à vapeur.
（旁白）： 第四：第台蒸汽机。
J'aime vraiment l'énergie qu'elle dégage, super cool, avec son son manteau de biker et son casque.
我真的很喜欢她释放的能量，非常酷，还有她的机外套和头盔。
Fille en moto de chopper : vielle madame avec une voix de cigarette avec les tétons ratatinés icitte.
美式机上的女孩：有着烟嗓和干瘪乳头的老女人。
On utilisait déjà le chemin de fer alors que la locomotive à vapeur n'avait même pas été inventée !
当蒸汽机甚至还没有发明出来时，铁路就已经在使用中了！
Et ça, c'est celui de la locomotive.
那就是机。
Pour aider les mineurs, Richard Trevithick, un ingénieur anglais, invente donc la première locomotive à vapeur, en 1804.
为了帮助矿工，英国工程师理查德·特里维西克在1804年发明了第台蒸汽机。
C'est la suite même de la locomotive et des wagons.
它是机和货的延续。
Cette fois, la locomotive est touchée, impossible de repartir.
这次，机被击中，无法离开。
2 trains, une seule locomotive, pour faire des économies.
-2趟列，只有台机，省钱。
La locomotive a tourné autour de nous et a basculé sur le côté.
机绕着我们转了圈，然后翻了。
Si on décroche pas la locomotive nous allons nous écraser dans les ravines.
如果我们不拿起机，我们就会撞到沟里。
Des passagers honorés d'être du voyage, comme le conducteur de la locomotive.
- 乘客很荣幸能在旅途中，喜欢机司机。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
锅炉在哪？
燃
都开来
节路易威登的
喷发着蒸汽，小站逐渐消失在汽雾中。
近。
翻了。
