Le coup est passé à côté.

打偏了。未击中。

Personne n'a été blessé et l'appareil n'a pas été touché.

没有人受伤，飞机未被击中。

Ces missiles ont frôlé l'avion, le manquant de peu, ce qui a évité une catastrophe qui aurait eu d'horribles proportions.

导飞机，差一点但未击中，从而避免了一起可怕的灾难。

Il y a un peu plus d'un mois, l'anarchiste Emile Cottin a tiré sur Clemenceau sans l'atteindre et, jugé sur-le-champ, il a été condamné à mort.

一个多月前，政府主义者埃米尔·科坦曾持枪行刺克莱蒙梭总理，但未击中。

Le lendemain, les FDI ont dit que le Hezbollah avait lancé deux missiles dans les fermes de Chebaa depuis les environs de Ghajar mais la FINUL n'a signalé aucun impact.

第，色列国防军声称，真主党从加杰尔附近地区向沙巴农场发射了两枚导，但联黎部队未报道导击中的情况。