有奖纠错
| 划词

À partir des années 1980, l'autobus est parfois remplacé par le tramway, ou le métro.

从上世纪八十共汽车逐渐被有轨交通或者地所替

评价该例句:好评差评指正

Il est offert aux familles nombreuses des facilités pour le paiement des médicaments ainsi que des équipements collectifs et des services communaux, de même que des tarifs avantageux sur les réseaux de transport urbains (tramways, trolleybus, métro et autobus urbains, mais non les taxis) et sur les réseaux de banlieue et de district pour les élèves des établissements d'enseignement général.

大家庭享的优惠有:医疗、共住房、城市交通有轨电车、无轨电车、地共汽车,但不包括出租车),还有接非专科教育学生使用的城郊共汽车地区间共汽车。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


crémant, crémation, crématoire, crématorium, crème, crème à raser, crème fouettée, crémer, crémerie, crémeux,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Easy French

Le tram a apporté quand même une meilleure circulation.

也让变得更好。

评价该例句:好评差评指正
Compréhension orale 3

Sophie : À mon avis, le mieux ici, c’est le tramway.

在我看来,在这里,最好的

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年9月合集

Le trafic des tramways et du RER B sera perturbé.

和 RER B 将中断。

评价该例句:好评差评指正
精彩视频短片合集

Les parisiens, fascinés par ce nouveau mode de transport, s'engouffre dans les premières rames de métro exclusivement faites de bois et inspirées des tramways de l'époque.

巴黎人对这种新的着迷,他们纷纷乘坐第一辆完由木头制成、灵感来自当时的地铁。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2023年7月合集

Après l'Ile-de-France hier soir, c'est désormais dans toute la France que les transports en commun, bus et tramways, sont arrêtés à partir de 21h.

在昨晚的法兰西岛之后, 现在整个法国的公共工具,公共汽从晚上9点开始停止。

评价该例句:好评差评指正
精彩视频短片合集

Il n'y aura plus que deux tickets: un premier pour le métro et le RER à 2,50€ et un second pour le bus et le tram à 2€.

价格将被调整为两种票价:第一种乘坐地铁和RER的票价为2.50欧元,第二种乘坐公交的票价为2欧元。

评价该例句:好评差评指正
硬核历史冷知识

Le raccordement du rail à différents modes de transport comme le tramway, l'automobile électrique ou le transport actif comme le vélo ou la marche va nécessiter de redessiner le modèle des gares.

如果铁路线路与其他连接,比如动汽或主动运输(如骑自行或步行),那么则需要重新设计站。

评价该例句:好评差评指正
精彩视频短片合集

Face à l'afflux de population qui ne cesse de s'accroître, les transports en commun se développent et une première ligne de tramway reliant La Défense à la place de l'Étoile sera construite.

面对不断增加的人口涌入,公共正在发展,连接拉德芳斯和星辰广场的第一条线路将建成。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


créosotal, créosotate, créosote, Creosotebush, créosoter, crêpage, crêpe, crêpelé, crêper, crêperie,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接