Initialement, la Nouvelle-Zélande avait donné effet à la résolution 1373 en prenant un règlement intérimaire également en vertu de la loi de 1946 relative à l'ONU, en l'occurrence le Règlement 2001 relatif aux sanctions décidées par l'ONU (répression du terrorisme et mesures concernant l'Afghanistan).

新西兰通过根据《联合国法》定的暂行条例（《联合国裁（止恐怖主义以及阿富汗问题措施）条例》）理事会第1373号决议生效。