Par 19 fois, les aiguilles de l'horloge ont bougé. Elles indiquent maintenant minuit moins cinq, en raison des événements déplorables et condamnables survenus l'an dernier.

时钟的指针移动了19次，现在显示的夜还有分钟，这去年令人遗憾和应受谴责的事件所造成的。