Bien que le mercure recyclé ou récupéré à partir de produits (thermomètres, plombages, lampes fluorescentes, batteries) ou d'autres procédés de fabrication, ne puisse être considéré comme une source de mercure au sens propre, ces opérations rendent moins nécessaire le recours à l'extraction minière de nouvelles quantités de mercure.

尽管不是同一上“来源”，但从各产品（温度仪、牙科填料、光灯、电池）和其他制造工艺中再循环或回收可减少重新开采需要。