Laissons derrière nous la léthargie et les intérêts nationaux à court terme pour nous concentrer sur le bien de tous.
我们必须为了重大的利益而抛弃无
气、短期的国家利益。
Mme FERNANDO (Sri Lanka) (traduit de l'anglais): Monsieur le Président, permettez-moi d'emblée de vous féliciter pour l'engagement personnel et la détermination dont vous faites preuve dans le but de faire sortir la Conférence du désarmement de l'impasse actuelle, que vous avez si bien qualifiée de «désolante léthargie».
费尔南多女士(斯里兰
)：
，首请允许我祝贺你为了克服目前你动地描述为“聊无气的惰性”的局面在持裁谈会时所表现出的个人承诺与决心。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
·
与
兹卡班的囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban ·与兹卡班的囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban Pendant que je considérais cette masse inerte, une douzaine de ces voraces mélanoptères apparut tout d’un coup autour de l’embarcation ; mais, sans se préoccuper de nous, ils se jetèrent sur le cadavre et s’en disputèrent les lambeaux.
当我注视着这具无生气的尸体时，十几
贪婪的鲨鱼出现在小艇边。可是，这些鲨鱼并不是冲着我们来的，它们争先恐后地涌向尸体，然后一块一块地抢吃起尸体的肉。
