Le chouchou, ça veut dire que c'est quelqu'un qu'on aime beaucoup, qu'on apprécie.

“新宠”意味着某人非常受人喜爱，受人欣赏。

La bonne réponse, c'est la réponse C. C'est Léon Marchand, le nouveau chouchou des Français.

正确答案是C。是莱昂·马尚，是法国人的新宠。

Le nouveau dada de Commode, c'est l'excès : femmes, boisson, orgies, et surtout, surtout, les jeux du cirque.

茂德的新宠是过度欲：女人、饮料、狂欢和喜欢的角斗游戏。

J’ai décidé d’y aller avec mon nouveau bébé, la vodka White Keys qui est faite à base d’eau de sève d’érable.

我决定加一点我的新宠，添加了枫糖浆的伏特加。

S.Chironi: C'est le nouvel outil préféré des escrocs: un simple boîtier qui leur permet de déverrouiller un portail, ouvrir une voiture ou pirater une carte bancaire.

- S.奇罗尼：这是骗子们的新宠：一个简单的装置，使们能够解锁大门、打开汽车或入侵银行卡。