有奖纠错
| 划词

Notre présent débat s'inscrit dans cette longue suite d'efforts.

我们目前讨论是这一长而不连锁努力一部分。

评价该例句:好评差评指正

Il a été proposé de supprimer les mots “étant entendu que” et de scinder l'alinéa en deux phrases distinctes.

一种建是删除“但”字,将两个分句两句。

评价该例句:好评差评指正

La proposition de révision de la première partie du paragraphe 1 comprend en outre une retouche mineure du texte pour couper ce qui était devenu une phrase excessivement longue au paragraphe 1.

第1款第一部分修订稿还在起草上作出一点小改动,把第1款中一个冗长句子

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Ferocactus, féroce, férocement, férocité, féroélite, Féron, féronie, feroxyhyte, ferracite, ferracteur,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Une Fille, Un Style

C'est en fait un endroit qui va appeler à la réflexion, à la déconnexion aussi.

实际上这是一个让沉思,地方。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2018年11月合集

L'administration Trump veut également que le circuit bancaire international Swift déconnecte les banques iraniennes.

特朗普政府还希Swift国际银行电路伊朗银行连接。

评价该例句:好评差评指正
Avec philosophie

Tous les humains qui sont dans le vaisseau spatial, et il y a certainement un combat avec l'unique survivant, le fameux Dave, qui va essayer de déconnecter l'ordinateur, déconnecter l'ordinateur pour pouvoir survivre.

飞船上所有,必然与唯一幸存者——着名戴夫展搏斗,他试图电脑连接,以求生存。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Ferrand, Ferrari, ferrarisite, ferrat, ferrate, ferratier, ferrazite, ferré, ferredoxine, ferrement,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接