有奖纠错
| 划词

Dans les jours qui suivent, le Gouvernement de Salut public procédera, de nouveau, à un rapatriement volontaire d'environ 200 personnes d'origine tutsie vers le Rwanda.

今后数日,民族救亡政府将再度把大约200名图西族人自愿遣返卢旺达。

评价该例句:好评差评指正

En collaboration avec l'OMS et l'Association internationale des organisations s'occupant des interactions entre l'homme et l'animal (IAHAIO), la Société a participé à deux ateliers de formation sur la lutte contre les zoonoses qui ont eu lieu au Brésil.

→ 动织和国际人与动物救亡织联合合作,在巴西参加了关于由动物传染给人的疾病问题的两次培训班。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


从房子后面过去, 从概论开始讲课, 从高处俯视下面, 从高位上跌下来, 从高音到低音, 从根本上, 从功利主义的观点, 从钩上取下, 从古到今, 从广义上说,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接