有奖纠错
| 划词

Je ne veux pas être malin, mais je ne crois pas que c'est une bonne idée pour vous écrire le CV en chinois car il semblera que le chinois soit votre point faible....alors...

我申请的原因是因为我有对高级商品的, 对美食的热忱以及我对能够像贵公司一样专业的公司实习非常感兴趣.

评价该例句:好评差评指正

L'objet est de rendre les conseillers attentifs à l'accomplissement de leurs tâches en vue d'améliorer la qualité des services et, partant, de développer la demande de crédit chez les femmes, en particulier celles disposant d'un moindre pouvoir d'achat.

目的是促使代理员职能时加强认识,以期提高服务质量,由此扩大妇女,尤其是购买力较低妇女对信贷的需求。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


穿一件新衣服, 穿一色的衣服, 穿一身黑衣裳, 穿衣, 穿衣<俗>, 穿衣的, 穿衣服, 穿衣服<俗>, 穿衣镜, 穿窬,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

自然=未

On a le sentiment que la vision est prépondérante dans notre vie au quotidien, mais en fait on a une vraie acuité olfactive.

们知道视觉是们日常生活中最重要,但事实上们都有嗅觉敏锐度

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年10月合集

Depuis sa mise en orbite en décembre dernier, à 1,5 million de kilomètres, le nouveau télescope James-Webb a livré des clichés de notre univers d'une acuité jusque-là jamais atteinte.

自去年 12 月发射以,在 150 万公里处,新詹姆斯-韦伯望远镜以前所未有敏锐度们宇宙图像。

评价该例句:好评差评指正
《第一日》&《第一夜》

– Ce n'est pas votre acuité visuelle qui est en jeu, Walter, un nuage de poussières cosmiques nous masque la plus grande partie des centaines de milliards d'étoiles qui sont dans notre galaxie.

“关键并不在于您那双眼睛敏锐度,沃尔特,们这个星系数千亿颗星星中都被由宇宙尘埃组成云团遮盖住。”

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


传播, 传播病原菌, 传播的(人), 传播介质, 传播媒介, 传播时间, 传播衰耗, 传播思想, 传播四方, 传播途径,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接