Le violon est un instrument de musique.
小提是一种乐器。
Elle joue du violon dans un orchestre.
她在一个乐队中拉小提。
Il peut jouer du violon.
他会拉小提。
Il joue du violon parfois dans le restaurent à soir pour gagner des monnaies.
晚上偶尔会到城市中上流餐厅拉提赚点外快.
Ce petit garcon est Ludovic, élève en master-class en violoncelle.
这个小男孩是Ludovic，大提大师班学生。
C'est Cyrille, francais et allemand, il a 18 ans et joue du violon.
这是Cyrille，德法混血，18岁，小提专业。
Il est le fils du directeur, il joue du violoncelle.
他是校长，大提专业。
Ma compagne est violoniste et elle me suit sur certaines tournées.
是一位小提家，并且会跟去一些地方巡演。
Il joue très bien du violon, je pense qu'il est très artiste.
他小提拉相当厉害，是一个非常有灵气和艺术天赋男孩。
L'instrument à corde frottée typique est le erhu, violon chinois.
比如中国典型弦乐器胡，（中国小提）。
Je suis très contente de jouer du violon. Je me concentre bien et ...... voila!
很高兴会拉小提，这是拉得塞兹协奏曲。
C'est un concerto pour violon et orchestre.
这是小提协奏曲。
Il est de première force sur le violin.
他拉小提本领是第一流。
Ce violon rend de très beaux sons.
这把小提发出非常优美声音。
Un violoniste de jazz et un guitariste folk ont offert un prolongement musical à l'exposition.
一名爵士乐小提手和一名民谣吉他手演奏生动地反映了展览会主题。
Il est chef de violon dans la philharmonie de ils habitant au Banlieue 85 a Paris.
现任法国加莱省交响乐团任终身首席小提。现住巴黎85 省。
Elle est violon dans un orchestre.
她是一个管弦乐队小提手。
Après des études de photographie en parallèle à des cours de violoncelle, Sandrine s'essaye d'abord au cinéma.
在研究与学习大提平行摄影，电影和Sandrine第一次尝试在他手。
Violon dans la main avec une production annuelle de 6000, 90% des produits sont destinés à l'exportation.
年产手工提6,000把，产品90%用于出口。
Nous fournissons violon, alto, violoncelle, basse, guitare, erhu chinois et le guzheng, piano, Liu herbe et d'autres produits.
们供应小提、中提、大提、贝司、吉它、中国胡和古筝，钢、柳草等产品。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Il joue du violon et aussi de la guitare.
他拉小提，也弹吉他。
Et je vais jouer de mon violon!
要拉小提！
C'est moins difficile qu'avec une trompette ou un violon, par exemple.
比如，用喇叭或小提进行音阶训练时要简单一点。
Le violon alto, qui fait partie de la famille des cordes frottées.
中提，属于擦弦器。
Alors, l'alto, ça m'a permis justement de mieux découvrir l'univers de l'orchestre.
因此，中提让得以更深入地探索交响界。
Oh, il est chouette, ton violon. Tu sais jouer ?
呵，你提真好看！你会拉吗？
Pleurent les violons de ma vie .
生命小提在哭泣悼念。
On va prendre un violon chinois qu'on appelle l'Erhu.
使用了一个中国式小提“二胡”。
On a par exemple en musique les mots violon, violino, piano, pianoforte, opéra, opera.
比如音方面词汇：小提violino，钢pianoforte，歌opera。
Un instrument ultra-populaire en Chine, qu'on surnomme même le " violon chinois" .
在中国，二胡是极受欢迎器，人称“中国小提”。
Parce qu'ici, il n'y a pas de planche comme au violon.
因为这里，没有小提那样板。
Je le compare souvent à… par exemple à apprendre le violon.
常常将它比作，学习小提。
Dans la vie des Tziganes, la musique fait partie de leur joie de vivre.
在吉普赛人界里，小提是他们娱生活一个重要部分。
Le violon, lui, resta par terre, abandonné, jusqu’au moment où un pauvre Tzigane reprit l'instrument.
而小提，安静待在地上，直到一个可怜吉普赛人拾起了它。
Elle choisit le vicomte, et le violon recommença.
她选中了子爵，小提又开始演奏。
Je jouerai de mon violon, dit le hibou.
将演奏小提，猫头鹰说。
Qu'est tu fous putain！Un violon？Tu joues du violon André Rilleux?
你个小婊子比划啥啊 小提啥 Andre Rilleux？
Il a posé son instrument et s'est mis à jouer.
此时此地，他摆好大提，开始演奏曲。
Le jeune Mozart avait un père compositeur, violoniste et... roulement de tambour... professeur de musique!
小莫扎特父亲是一位作曲家、小提家和... 击鼓手... 音老师！
Les violons sonnaient de toutes leurs forces, mais on ne les écoutait pas.
这时，小提一个劲儿演奏起来了，却谁也没有心思听。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
是一种乐器。
上流餐厅拉
，18岁，小
，大
器。
界。
opera。
们没谈过
事
